DEFENSIVE - oversættelse til Fransk

• défensives
• défense
• defensive
• défensivement
• défensive
• défensif
• défensifs

Eksempler på brug af Defensive på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det immunsystem er kroppens defensive system- det er ekstremt vigtigt at hjælpe din krop med at undgå sygdom,
Système immunitaire est le système défensif du corps- il est extrêmement important d'aider votre corps à éviter la maladie,

I denne forbindelse opfordrer Det Europæiske Råd til, at arbejdet med de defensive handelsinstrumenter færdiggøres hurtigt.
Dans ce contexte, le Conseil européen demande que les travaux sur les instruments de défense commerciale soient achevés rapidement.

Blandt Lagoss mange gamle bygninger to af de mest fremtrædende er St. Anthony kirke og en 17 århundrede defensive fort, Ponta da Bandeira.
Parmi les édifices anciens beaucoup de Lagos deux des plus éminents sont de St Anthony d'église et un 17ème siècle fort défensif, Ponta da Bandeira.

Dette kræver en hurtig og afbalanceret aftale om Rådets holdning om den omfattende modernisering af alle defensive handelsinstrumenter inden udgangen af 2016.
Il faut pour cela parvenir au plus vite, d'ici fin 2016, à un accord équilibré sur la position du Conseil concernant la modernisation d'ensemble de tous les instruments de défense commerciale.

er et yderligere argument for at give Ukraine vest defensive våben.
est un argument supplémentaire pour l'octroi de l'Ukraine à l'ouest armement défensif.

der blev den vigtigste defensive position faldskærmstropper.
qui est devenu la principale défense de la position des parachutistes.

udnytte dem til at redesigne din køretøjer defensive spiller, våben
de les utiliser pour redessiner votre joueur défensif de véhicules, armes

Diskuter begrebet Defensive trekanten, én defender trin
Discuter du concept du triangle défensif, on marche et pressions défenseur;

Således kunne den defensive føre til, at fjenden vil akkumulere en masse tropper, og det vil bryde med ét slag.
Ainsi, la défensive pourrait conduire au fait que l'ennemi va accumuler beaucoup de troupes, et il se brisera d'un coup.

Dette får dem til altid at være defensive, og får dem til at misse flere muligheder,
En conséquence, elles sont toujours sur la défensive et elles passent à côté de nombreuses opportunités

styrker og defensive, sidstnævnte tilsyneladende i Kræftens symbol, den Krabbe
attentionné et protecteur, ce dernier étant représenté dans le symbole même du cancer:

Den vigtigste defensive linje var 0,3-3 km fra byen og blev placeret på naturlige forhøjninger til byen.
Le principal protecteur de la ligne a été de 0,3 à 3 km de la ville de bagnards et des élévations de la ville.

der er andre mennesker rundt, vil de sandsynligvis blive defensive og blive modsatte.
en particulier s'il y a d'autres personnes, ils risquent de se défendre et de devenir adversaires.

bliver de pludselig defensive?
ils se mettent soudain à se défendre?

er vi nødt til at blive defensive, meget mere
nous devons être sur la défensive, bien plus

bør vi ikke være defensive.
nous ne devrions pas être sur la défensive.

kroppens naturlige defensive reaktion hjalp dig med at overvinde infektionen.
mais la réaction de défense naturelle du corps vous a aidé à vaincre l'infection.

aflevering og afslutning) og defensive( målmandsspil, forsvar, aggressivitet og teknik).
et la défensive(gardien, défense, agressivité, technique).

jo mere og mere defensive, vrede og fjerne bliver de.
soient nos intentions, de plus en plus défensives, en colère et distantes.

at drøfte s-300 systemer, der er defensive våben, sagde statsministeren.
qui sont sur la défensive des armes, a déclaré le premier ministre.