DERAF - oversættelse til Fransk

• celui -ci
• donc
• résultant
• celui-ci
• celle-ci
• celles-ci

Eksempler på brug af Deraf på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Deraf de 38 børn.
D'où les 38 enfants.

Deraf den velfortjente foragt, de nyder.
Bien ainsi le mépris qu'ils en avaient.

Deraf har endvidere været en fuldstændig Omdannelse af Personalet.
Et, aussi, une reprise complète du Staff.

Deraf afhænger revolutionens skæbne
De là dépendent le sort de la révolution

Det er deraf ordet” computer” er opstået!
C'est ainsi qu'est né le mot« ordinateur»!

Den Dag du spiser deraf, skal du visselig dø!".
Car au jour où tu en mangeras.

Piper spp.( frugter deraf, herunder hvid og sort peber).
Piper spp(fruits dérivés, y compris le poivre blanc et noir).

Deraf kom ideen om dørløfteren.
De là est venue l'idée du coffre-fort.

Deraf foranstaltninger er der iværksat for at reducere deres brug.
D'où des mesures sont mises en œuvre pour réduire leur utilisation.

Deraf dens sekundære betydning
De là, son importance secondaire

( screendump fra en lille film- deraf den dårlige kvalitet).
(les photos sont extraites de la vidéo, d'où la piètre qualité).

De deraf foelgende tal boer afrundes;
Considérant qu'il convient d'arrondir les chiffres en résultant;

Og tage de pædagogiske konsekvenser deraf.
Et les conséquences pédagogiques qui en résultent.

Navnet kviklån kommer netop deraf.
Le nom de" Truffadou" vient de là.

Og hvad kan man konkludere deraf?
Et que concluez-vous de cela?

blandinger indeholdende en eller flere deraf.
mélanges contenant une ou plusieurs de celles-ci.

Prisen afhænger derfor også deraf.
Le prix dépend aussi de cela.

Ved udblødning af frugt eller planter eller dele deraf.
Provenant du traitement de plantes ou de parties de celles-ci.

Brød fremstillet af mel af højeste kvalitet og alle produkter deraf;
Pain à base de farine de qualité supérieure et de tous les produits en résultant;

Måske kommer det deraf.
Ca vient peut-être de là.