DERES CYKLER - oversættelse til Fransk

• leurs vélos
• leurs cycles
• leurs bicyclettes
• leur vélo
• leur bicyclette
• leurs motos

Eksempler på brug af Deres cykler på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Leje en af deres cykler for en dag og tage i de mange farver,
Recrutez un de leurs vélos pour une journée et de prendre dans les beaucoup de couleurs,

Boarding med en cykel- Højst 6 cyklister og deres cykler kan gennemføres på enhver fravigelse.
Embarquement avec une bicyclette- Un maximum de cyclistes 6 et leurs cycles peut être réalisé sur un départ.

cyklisterne får mere plads til at henstille deres cykler på et tørt sted.
les cyclistes disposent de plus d'espace pour entreposer leurs bicyclettes au sec.

Fordi kun dem der bruger deres cykler jævnligt ligger mærker til de små detaljer, der stadig kan forbedres.
Car seuls ceux qui utilisent régulièrement leur vélo peuvent remarquer les plus petits détails à améliorer.

hans mænd måtte bære deres cykler.
les hommes devaient y porter leur bicyclette.

vejr gør det muligt for motorcyklister til at tage deres cykler og komme til at arbejde.
Météo permet motards de prendre leurs vélos et viennent travailler.

Fordi det forbliver i kroppen så længe, bodybuildere bør begrænse deres cykler på to uger, efterfulgt af en to-ugers pause.
Parce qu'il reste dans le corps pendant si longtemps, bodybuilders devraient limiter leurs cycles de deux semaines, suivi d'une interruption de deux semaines.

hjælp andre med at reparere deres cykler.
aider les autres à réparer leur vélo.

datter rullet op på deres cykler.
sa fille enroulés sur leurs vélos.

anden form for Clenbuterol i deres cykler til at forbedre sådanne funktioner.
autre forme de clenbutérol dans leurs cycles à renforcer ces fonctions.

Efter at have forladt vandet atleter tage deres cykler og begynde at cykle scenen.
Après avoir quitté les athlètes d'eau prennent leur vélo et commencent stade de cyclisme.

som er kontaktpunkter mellem rytterne og deres cykler.
donc aux produits qui mettent les cyclistes et leurs vélos en contact.

vi kunne låne deres cykler.
nous avons pu emprunter leur vélo.

togene tillader selv rejsende til bestyrelsen med deres cykler gratis.
les trains permettent même des voyageurs au Conseil avec leurs vélos gratuites.

hjælp andre med at reparere deres cykler.
aider les autres à réparer leur vélo!

Der er også førte cykel lys tilgængelige for dem, der forudser selv ved hjælp af deres cykler natten.
Lumières led vélo sont également disponibles pour ceux qui prévoient eux-mêmes à l'aide de leurs vélos pendant la nuit.

gå på gaden med deres cykler.
dans les rues avec leur vélos.

Beskrivelse: Wheelie legende er en siderullende cykel racing spil, hvor spillere bliver nødt til at udføre dødelige stunts med deres cykler.
Description: Wheelie Legend est un jeu de course où les joueurs devront effectuer des acrobaties meurtrières avec leurs vélos de vélo à défilement horizontal.

Tour de France-rytterne kræver pleje, og det gør deres cykler også.
Les cyclistes du Tour ont besoin qu'on s'occupe d'eux, et il en va de même pour leurs vélos.

Vi ønsker, at alle som vælger at køre med Shimano-komponenter, fortsætter med at nyde deres cykler med alle deres tilsigtede funktioner.
Nous voulons que toutes les personnes faisant confiance aux composants Shimano puissent continuer à profiter de leur vélo comme au premier jour.