DESIGNTEAMET - oversættelse til Fransk

• l'équipe de conception
• l'équipe de design
• l'équipe de designers

Eksempler på brug af Designteamet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Designteamet, der blev ledet af Tinker Hatfield-Nike fodtøjsdesignmester, vedtog nike air
L'équipe de conception dirigée par Tinker Hatfield- maître de la conception de chaussures Nike,

Som medlem af Freelancer designteamet vil du skabe looket
En tant que membre de l'équipe de design de Freelancer, vous créerez le look

Designteamet i selskabets australske kontor styrer produktions trinene fra merchandise planlægning til valg af specifikationer,
L'équipe de conception dans le bureau de la Suède de companyâs contrôle les opérations de la production à partir des marchandises prévoyant à établir des caractéristiques,

Bjarke Ingels, Jakob Lange og designteamet fra BIG Ideas ønskede at skabe en familie af lamper med de samme kvaliteter
Bjarke Ingels, Jakob Lange et l'équipe de design de BIG Ideas souhaitaient créer une famille de lampes offrant les mêmes qualités

Designteamet vil være ansvarlig for udarbejdelsen af skriftlige foreløbige
L'équipe de conception sera responsable de la préparation des rapports écrits intermédiaires

Fra den første orientering med designteamet til færdiggørelsen af byggeprojektet skal man overveje adskillige juridiske aspekter,
Depuis le premier briefing avec l'équipe de conception jusqu'à l'achèvement du projet de construction, de nombreux aspects

reducere spild og til at samarbejde med designteamet.".
de réduire le gaspillage et de collaborer avec l'équipe de conception.».

Designteamet, der blev ledet af nike shoes Tinker Hatfield-Nike fodtøjsdesignmester,
L'équipe de conception dirigée par Tinker Hatfield- maître de la conception de chaussures Nike,

Designteamet fokuserer på at levere det optimale design, skræddersyet til lokale lovkrav,
L'équipe de conception se concentre sur la conception de design optimal adapté aux exigences réglementaires locales,

vil bruge mere af sin tid på at arbejde sammen med designteamet i deres atelier.
passera une grande partie de son temps à travailler avec l'équipe de conception dans leur studio.

Fra idé til den færdige BAVARIADer går mange arbejdstimer med, at designteamet fra BAVARIA oversætter de nøjagtige udkast fra designvirksomhederne til CAD/CAM-programmer,
L'équipe de design de BAVARIA consacre de nombreuses heures de travail à entrer les projets précis des bureaux de design dans les programmes CAD/CAM,

Mens firmaet har nogle store navne i designteamet- Hirotaka Takanashi,
Bien que la société a quelques grands noms de l'équipe de conception- Hirotaka Takanashi,

Som et led i produktionen af NUGEN Audio designteamet i virkeligheden gør virksomhedens produkter det nemmere at levere højkvalitativ lydkvalitet,
Reflétant l'expérience de production réelle de l'équipe de conception de NUGEN Audio, les produits de la société facilitent la production d'audio haute qualité

Derfor har designteamet i ENGEL integreret en telefonlomme på højre lår og en speciel telefonlomme
C'est pourquoi l'équipe de concepteurs ENGEL a intégré une poche pour le téléphone sur la cuisse droite

vil bruge mere af sin tid på at arbejde sammen med designteamet i deres atelier.
va désormais consacrer plus de temps à travailler avec l'équipe design dans son studio.

En visionær instruktør og et Tony Award-vindende designteam.
Un directeur visionnaire et une équipe de design primée par Tony.

Ingen bekymringer, vores designteam vil hjælpe dig og levere gode løsninger.
Pas de soucis, notre équipe de design vous aidera et fournira de bonnes solutions.

Vi har vores egne professionelle designteam og mange distributører over hele verden.
Nous avons nos propres équipes de conception professionnelles et de nombreux distributeurs dans le monde entier.

Vores designteam har designet fremragende st Ål kontormøbler.
Notre équipe de design a conçu une excellente Mobilier de bureau d'anguille.

Skabt af eget designteam.
Création par notre équipe de design.