DETTE - oversættelse til Fransk

• ce
• cela
• ceci
• cette
• c'
• cet
• ça

Eksempler på brug af Dette på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Dette burde hjælpe dig at vælge de rigtige karakteristika for din observation.
Elles devraient vous aider à sélectionner les caractéristiques correspondant à votre observation.

Dette produkt er desværre udsolgt
Ainsi, le produit pourra être vendu

Dette giver dig mulighed for, at indstille hastigheden efter dine behov.
Elle vous permet de régler la vitesse en fonction de vos besoins.

Dette gøres for at opnå den mest rene sprit man kan.
Elles permettent l'obtention d'un alcool le plus pur possible.

Dette krypterer og beskytter de data, du sender til os via internettet.
Elle crypte et protège les données que vous nous envoyez à travers le Web.

Dette rejser et andet simpelt spørgsmål om niveau af intelligens, af de tyske generaler.
Ici se pose une simple question sur le niveau d'intelligence germaniques généraux.

Kære Sharon, hvis du læser dette, er der sket mig noget.
Chérie Sharon, si tu lis ça c'est que quelque chose m'est arrivé.

Jeg vil antage, at dette er sket omkring 1960- 65.
Je crois que ça c'est passer aux alentours de 1950-1960.

Dette lette og robuste hjulsæt er innovativt,
Elle est légère, résistante, novatrice, polyvalente

Dette sagde Herren til mig,
Ainsi m'a parlé l'Éternel,

Dette kan være forårsaget af en række sundhedsproblemer,
Elle peut provoquer de nombreux problèmes de santé,

Dette øger din krops opbevaring af fedt,
Elle augmente le stockage de graisse corporelle

Dette sikrer dig, at du har nogle indbyggere som kan generere en indkomst i mønter.
Elles vous assurent une population disponible et génèrent un revenu en pièces.

Dette gælder også for alle fremtidige transaktioner.
Elles s'appliquent également à toute transaction future.

Dette kan omfatte en velsmagende
Ici vous pouvez inclure une boisson délicieuse

Dette gælder også for campingkøretøjer, der er indregistrerede som lastbiler.
Elles s'appliquent également aux camping-cars immatriculés comme poids-lourds.

Dette refunderes ved opholdets afslutning,
Elle sera remboursée à la fin du séjour

Dette udføres eksklusivt af vores monteringspartnere som regelmæssigt trænes og certificeres.
Elle est effectuée exclusivement par nos partenaires qui sont régulièrement formés et certifiés.

Dette er det grundlæggende i blackjack
Ainsi sont les bases du blackjack

Dette kan medføre, at der produceres flere billeder
Elles peuvent en outre contenir plus de caractères