DIN SOFTWARE - oversættelse til Fransk

• votre logiciel
• vos logiciels

Eksempler på brug af Din software på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Licensvilkår for Microsoft-software definerer de juridiske betingelser, under hvilke du kan bruge din software.
Les termes du contrat de licence logiciel Microsoft définissent les conditions juridiques liées à l'utilisation de votre logiciel.

opdatere din software, og kun downloade fra kilder, du ved, du kan stole på.
mettre à jour vos programmes et s'en tenir à des sources de téléchargement légitimes.

Fordi mange ondsindet software kan anvende disse sårbarheder er det afgørende, at din software ofte få opdateringer.
Parce que beaucoup de logiciels malveillants peuvent utiliser ces points faibles, il est essentiel que vos programmes sont fréquemment mises à jour.

skal du installere og opdatere din software.
installe-les pour mettre à jour tes logiciels.

hvornår du skal opgradere din software eller foretage ændringer.
effectuer une mise à niveau ou d'autres modifications relatives à votre logiciel.

andre mistænkelige programmer er ved at erhverve din software fra uautoriseret tredjemand download sites.
autres programmes suspects est par l'acquisition de votre logiciel de téléchargement non autorisé de tiers sites.

at" DriverLoader_1013" er blevet installeret, før du opdaterer din software.
a été installé avant la mise à jour de votre logiciel.

du ofte lappe din software, fordi hvis et svagt punkt er alvorlige,
vous avez souvent patch votre logiciel, car si un point faible est grave,

Oxygen 49 giver dig total control over din software, så du kan blive involveret i den kreative flow af optagelse
oxygène 49 vous donne au total control sur votre logiciel, vous permettant de rester engagés dans le flux créatif de enregistrement

Opdater din software: Hvis vi har lært noget af Equifax-bruddet, er det, at det er afgørende, at hver eneste medarbejder-
Tenez à jour vos logiciels: Si l'attaque dirigée contre Equifax nous a bien appris quelque chose,

Sørg for, at din software er opdateret, hver gang en opdatering bliver tilgængelig, du må ikke
Assurez-vous que votre logiciel est mis à jour chaque fois qu'une mise à jour est disponible,

du skal bære alle din software og drivere løbende seneste til at modstå tilsluttet ugudelige indtrængen af hackere.
vous devez garder tous vos logiciels et pilotes en permanence dernière à résister attaché méchants les intrusions de pirates informatiques.

Sikre, at din software er opdateret, når der bliver en opdatering, du ikke tilfældigt åbne filer tilføjet til e-mails,
S'assurer que votre logiciel est mis à jour chaque fois qu'une mise à jour est disponible,

Først og fremmest, Sørg for at hente din software fra officielle websteder kun,
Tout d'abord, assurez-vous de télécharger vos logiciels depuis les sites officiels seulement,

det kommer til de kilder af din software og kontrollér omhyggeligt indstillingerne for installation af pakker af de programmer, som du ønsker at installere.
il s'agit de les sources de votre logiciel et de vérifier soigneusement les paramètres de l'installation des packages pour les programmes que vous souhaitez installer.

du sørger for at beskytte din software og system med stærke adgangskoder,
vous assurez-vous de protéger vos logiciels et votre système avec des mots de passe forts,

Sørg for, at din software er opdateret, når en opdatering er tilgængelig, du ikke åbne tilfældige vedhæftede filer,
Assurez-vous que votre logiciel est mis à jour chaque fois qu'une mise à jour est disponible,

Vores testløsninger sikrer, at din software, dine websteder og multimedier fungerer ensartet på tværs af sprog,
Nos solutions de vérification assureront que vos logiciels, sites Web et autres outils multimédias

både billedet er af høj køb og mindst en grafisk filformat vil nemt kunne passe til din software.
l'image est de haute qualité, et au moins un format de fichier graphique conviendra à votre logiciel facilement.

Det er også vigtigt at du holder alle din software opdateret således at malware ikke ville være i stand til at udnytte sårbarheder på din computer og indtaste.
Il est également essentiel que vous gardez tous vos logiciels à jour afin que les logiciels malveillants ne serait pas en mesure de tirer parti des vulnérabilités sur votre ordinateur et entrez.