Eksempler på brug af Do not translate på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
kildeadresse destinationsadresse Do not translate the keyword between brackets( e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
adresse-src adresse-dest Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).Standard er On. Eks.: On Do not translate the keyword between brackets( e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
on& 160;». ex& 160;: on Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).bruges den aktuelle sprogindstilling. Eks.: da Do not translate the keyword between brackets( e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
ex& 160;: fr Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).Standard er No. Eks.: No Do not translate the keyword between brackets( e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
Non. ex& 160;: non Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).Standard er Yes. Eks.: Yes Do not translate the keyword between brackets( e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
Oui. ex& 160;: oui Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).dk Do not translate the keyword between brackets( e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
com Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).Standard er 60 sekunder. Eks.: 60 Do not translate the keyword between brackets( e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
ex& 160;: 60 Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).Group( gyldig bruger tilhørende den angivne gruppe) understøttet. Do not translate the keyword between brackets( e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
System(utilisateur valable appartenant au groupe SystemGroup) et Group(utilisateur valable appartenant au groupe spécifié). Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).dette kan negligeres i HTML- dokumenter… Eks.: utf- 8 Do not translate the keyword between brackets( e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
documents HTML… ex& 160;: utf-8 Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).root( undersøges i denne rækkefølge). Eks.: sys Do not translate the keyword between brackets( e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
root(contrôlé dans cet ordre). ex& 160;: sys Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).Er som standard 1048576( 1MB). Sæt til 0 for at deaktivere logrotering. Eks.: 1048576 Do not translate the keyword between brackets( e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
la rotation du journal. ex& 160;: 1048576 Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).dk Do not translate the keyword between brackets( e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
com Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).angiv en gyldig søgningsadresse( BrowseAddress). Eks.: On Do not translate the keyword between brackets( e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
ex& 160;:«& 160; On& 160;». Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).Standard er off. Do not translate the keyword between brackets( e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
Off& 160;». Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).Serveren skal til at begynde med køres som root for at understøtte standard- IPP- porten 631. Den ændrer brugere hver gang et eksternt program køres… Eks.: lp Do not translate the keyword between brackets( e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
superutilisateur pour gérer le port IPP 631. Il change les utilisateurs chaque fois qu'un programme externe est exécuté… ex& 160;: lp Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).Standardgrænsen er 0( ubegrænset). Eks.: 200 Do not translate the keyword between brackets( e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
à 0(illimité). ex& 160;: 200 Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).runner osv. Do not translate path.
etc. Do not translate<; path.Standard er 100. Eks.: 100 Do not translate the keyword between brackets( e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
100 Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).Standard er No. Do not translate the keyword between brackets( e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
Par défaut, Non. Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).Efterlad blank for at deaktivere generering af printcap- fil. Eks.:/ etc/ printcap Do not translate the keyword between brackets( e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
génération du fichier printcap. ex& 160;:«& 160;/ etc/ printcap& 160;». Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.).
