DOWNSTREAM - oversættelse til Fransk

• downstream
• aval
• descendants

Eksempler på brug af Downstream på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Stimulation af enhver region kan føre til en spredning aktivering til regioner, der er funktionelt downstream fra eller proksimalt for området af interesse,
Stimulation de toute une région peut conduire à une activation épandage aux régions qui sont fonctionnellement en aval ou proximale à la zone d'intérêt,

navnlig når der er tale om vertikalt integrerede virksomheder, der udbyder tjenester til virksomheder, som de konkurrerer med på downstream markeder.
notamment lorsqu'il s'agit d'entreprises intégrées verticalement qui fournissent des services à des entreprises avec lesquelles elles sont en concurrence sur des marchés en aval.

leverandører; og dens downstream: ankomsten til kundens produkt eller service.
les fournisseurs, et de son aval, la distribution et les clients.

navnlig når der er tale om vertikalt integrerede virksomheder, der udbyder tjenester til virksomheder, som de konkurrerer med på downstream markeder.
notamment lorsqu'il s'agit d'entreprises intégrées verticalement qui fournissent des services à des entreprises avec lesquelles elles sont en concurrence sur des marchés en aval.

der påvirker neurale ophidselse eller påvirke cellulære funktioner ved at modulere downstream effector veje.
affecte l'excitabilité neuronale ou influencent les fonctions cellulaires en modulant les voies effectrices en aval.

midstream og downstream olie- og gasanlæg, og vi deler et urokkeligt engagement med at hjælpe jer med at nå jeres mål.
médians et en aval, en plus de s'engager fermement à vous aider à atteindre vos objectifs.

den nuværende indsamling af graphene materialer og downstream ansøgning af 69 virksomheder,
la collecte actuelle des matériaux de graphène et application en aval de 69 entreprises,

efterfølgende foranstaltninger(" upstream and downstream actions"(14)), med det formål at fremme synergier mellem ESIF'er
en aval("upstream and downstream action s")(14), pour favoriser les

taksonomisk tildeling og rarefaction og downstream analyser ved at bruge den kvantitative indsigt i mikrobiel økologi( QIIME) software som pr de metoder,
l'affectation taxonomique et les analyses en aval, et les analyses en aval, en utilisant le logiciel Quantitative Insights into Microbial Ecology(QIIME)

mekanismen af downstream eller tilgang kan stadig fortsætte,
le mécanisme de l'aval ou l'approche peut encore continuer,

midstream og downstream olie- og gasanlæg,
gazières en amont, en aval et en milieu de chaîne,

rapporterer uregelmæssige hændelser til overvågnings- og billetteringssystemer downstream.
systèmes de surveillance et de création de tickets en aval.

som giver 94 W strøm til værtsenheden, og tre USB-C-porte, der fungerer som USB-C-porte( downstream, 5 Gbps) og giver mulighed for yderligere tilslutninger
de trois ports USB-C qui fonctionnent comme des ports USB-C en aval(5 Gbit/s) et offrent une connectivité

de opstrøms vandkredsløbet ikke påvirker funktionen vand downstream farvande den sociale cyklus skader ikke naturlige cirkulation,
le cycle de l'eau en amont n'affecte pas les eaux en aval de la fonction de l'eau, le cycle social n'endommage pas

kan mange andre downstream applikationer udføres på de tegnede blodprøver, som analysen af blodværdier
de nombreuses autres applications en aval peuvent être effectuées sur les échantillons de sang dessinés,

en N-terminal effektordomæne( PYD i NLRP3), der medierer signaltransduktion downstream mål gennem protein protein interaktioner.
un domaine effecteur borne N(PYD dans NLRP3) qui médie la transduction du signal de cibles en aval à travers des interactions de protéines de protéines.

råmaterialer vil kun blive medtaget i ledelsessystemet til leverandøropkøb, downstream kunder for at styrke supply chain management,
seront inclus dans le système de gestion à l'approvisionnement du fournisseur, les clients en aval pour renforcer la gestion de la chaîne d'approvisionnement,

råmaterialer vil kun blive medtaget i ledelsessystemet til leverandøropkøb, downstream kunder for at styrke supply chain management,
seront inclus dans le système de gestion que pour les approvisionnements des fournisseurs, les clients en aval pour renforcer la gestion de la chaîne d'approvisionnement,

Folk har derfor besluttet, at for at mindske vibrationerne i de to dele af en ski, der er beliggende" opstrøms" og" downstream" af ovennævnte punkt for arrest,
Les gens ont donc décidé que, afin de réduire les vibrations des deux parties d'un ski situées"en amont" et"aval" du point susmentionné de l'attachement,

Downstream applikation: gelelektroforese efterfulgt af Western blot.
Application en aval: électrophorèse sur gel suivie de Western Blot.