DRAGERNES - oversættelse til Fransk

• dragons

Eksempler på brug af Dragernes på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Rundt om i verden har vi forskellige dragernes betydning, og derfor skal du undersøge din egen drage
Partout dans le monde, nous avons différentes significations de dragons, c'est pourquoi vous devriez rechercher votre propre dragon

Hun bliver til tider afbilledet som en drage over den mummificerede Osiris.
Elle est parfois dépeinte comme un cerf-volant au-dessus du corps momifié d'Osiris.

Vi drager samme konklusion som ELDR-Gruppen:
Nous tirons la même conclusion

Dragen vil fange vinden
Le cerf-volant attrape le vent

Folk, der arbejder i udlandet, drager stor nytte af at lære nye sprog.
Les personnes travaillant à l'étranger bénéficient grandement de l'apprentissage de nouvelles langues.

Drag queen- en mand der optræder, klædt som kvinde.
Drag queen- un homme qui s'habille comme une femme.

Efter sit frafald drog han til Mekka og sluttede sig til qurashitterne.
Après son apostasie, il partit pour La Mecque et rejoignit les Quraychites.

Hvilken lære drager De af disse vurderinger?
Quels enseignements tirez-vous de ces appréciations?

Han drog til Rom og.
Il alla à Rome, et.

Han drager en analogi mellem ord
Il attire une analogie entre les mots

Jeg drager to konklusioner af denne lille hændelse.
Nous tirons deux conclusions de cette brève discussion.

Ugen efter drog Josef til Jerusalem for at rådslå sig med Zakarias.
La semaine suivante, Joseph alla à Jérusalem pour conférer avec Zacharie.

Og sammen drager de tre på turné i Amerika.
Ensemble, ils partent en tournée en Amérique.

Drag Racing er den klassiske nitro brændstof racing spil til Android!
Drag Racing est le jeu de course classique alimenté par nitro pour Android!

Hvem bør tage/hvem drager fordel af 100% Micellært kasein?
Qui devrait prendre/pourrait tirer profit de 100% Caséine Micellaire?

Drag queen- en mand der optræder, klædt som kvinde.
Une drag queen est un homme qui habille comme une femme.

Drager fordel af vejret.
Tirez profit de la météo.

Og efter at have sagt dette, vandrede han foran og drog op til Jerusalem.
Après avoir ainsi parlé, il partit en avant et monta vers Jérusalem.

Men nogle gange kan betjente drage forhastede konklusioner
Mais il arrive parfois que des agents tirent des conclusions hâtives

Hvem bør tage/hvem drager fordel af Restitutionsprotein?
Qui devrait prendre/pourrait tirer profit de Recovery Protein?