DRIKKEVAND - oversættelse til Fransk

• eau potable
• eau de boisson
• consommation
• eaux destinées à la consommation humaine
• boire de l'eau
• eaux potables
• eaux de boisson

Eksempler på brug af Drikkevand på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Beskytte vand, særligt drikkevand, mod virkningerne af pesticider.
Protéger l'eau, en particulier l'eau potable, contre l'incidence des pesticides;

Drikkevand fra flasken for første gang vænner sig til.
Boire de la bouteille pour la première fois est de s'habituer à.

Rent drikkevand til ofrene for tyfonen på Filippinerne.
De l'eau propre pour les survivants du typhon aux Philippines.

PKraftigt drikkevand filter til husholdningsbrug.
Filtre à eau potable puissant pour usage domestique.

Sørg for, at der er frisk drikkevand til rådighed på alle tidspunkter.
De l'eau fraîche doit toujours être à disposition.

Sprayvaccination, drikkevand eller intranasal/ okulær administration.
Nébulisation, eau de boisson ou voie oculo-nasale.

Hans drikkevand blev forgiftet med lydroxid.
Son eau a été empoisonnée au corrosif de lydroxide.

Kraftfuld drikkevand filter til husholdningsbrug.
Notre puissant filtre à eau potable pour le ménage.

Se en vandprøve af dit drikkevand.
Vérifier le pH de l'eau de votre boisson.

Vi tørster efter andet og mere end drikkevand.
Soif d'autre chose que de l'eau.

har ikke noget drikkevand.
il n'y a pas d'eau.

Sørg altid for at der er tilstrækkeligt drikkevand til foderet.
Assurez-vous toujours qu'il y a suffisamment d'eau de boisson dans les aliments.

Der er ikke noget drikkevand i Afrika.
Il n'y a pas d'eau en Afrique.

Selvfølgelig kulturen af drikkevand er meget vigtigt.
Bien entendu, la culture de la boisson est très important.

Ren luft og rent drikkevand bør være frit tilgængeligt for enhver.
Tout le monde doit pouvoir accéder librement à un air et à une eau potable purs.

Vi burde bruge 30 celsius drikkevand.
Nous devrions utiliser 30 eau centigrade.

Det er din spand til pis, det er dit drikkevand.
Voilà ton urinoir et ton eau.

Rådets direktiv 80/778/EØF af 15. juli 1980 om kvaliteten af drikkevand.
N° 80/778 du 15 juillet 1980 relative à la qualité des eaux.

Jeg har drikkevand med til dig.
Je vous ai amené votre eau.

nemlig rent drikkevand.
à savoir de l'eau pure.