EFFECTS LOOP - oversættelse til Fransk

• boucle d'effets
• boucle d' effets
• boucle d'effet

Eksempler på brug af Effects loop på Dansk og deres oversættelser til Fransk

inkluderer også en effects loop til tilslutning af dine foretrukne effekter.
et inclut une boucle d'effets permettant de connecter vos unités d'effets préférées.

det kan bruges sammen med tilbagelevering jack som en effects loop.
il peut être utilisé ainsi que le retour jack comme une boucle d'effets.

mens en serie effects loop og MIDI skifte yderligere udvide fleksibiliteten i denne professionelt angivne forstærker.
alors qu'une boucle d'effets de série et le MIDI de commutation plus étendent la flexibilité de cet amplificateur professionnellement spécifié.

3-bånds EQ og en effects loop.
égaliseur 3 bandes et une boucle d'effets.

ændre plet på et MIDI-processor, der er tilsluttet effects loop.
changer le patch sur un processeur de MIDI qui est connecté à la boucle d'effets.

ved hjælp af USB-port og software som en effects loop.
en utilisant le port USB et le logiciel comme une boucle d'effets.

Byder på en to-kanals preamp, effects loop, kombination power boost/dæmper fodpedal,
Comprenant un préampli deux canaux, boucle d'effet, combinaison marche boost/secret footswitch,

Virkelige af kabinettet har sende og returnere stik til at aktivere en ekstern effects loop og en linje ud tillader dig at spille gennem en PA system
Vous trouverez également des entrées"Send" et"Return" pour les boucles d'effets et une line out qui permet de jouer via un système de sonorisation

Med sin digitale reverb, effects loop, emuleret output
Avec le son numérique reverb, effets de boucle, sortie émulée

reverb/ delay, effects loop, switchable 48v phantom power.
reverb/ delay, boucle d'effet, une alimentation fantôme 48v commutable.

funktioner som send/return havne for en effects loop og en linje ud giver mulighed for tilslutning til en mixer
des ports de départ/retour pour boucle d'effets et une sortie ligne permettant de les relier notamment à une table de mixage,

Andre funktioner inkluderer en effects Loop med en 50/50 switch( til parallel serie operation),
Les autres caractéristiques comprennent une boucle d'effets avec un commutateur 50/50(pour le fonctionnement de la série parallèle),

Der er også en effects loop til tillader spilleren at bruge eksterne effekter i series med signalet kæden,
Il y a aussi une boucle d'effets afin de permettre au joueur d'utiliser des effets externes en série avec la chaîne du signal,

Den Marshall JCM800 2203 forstærker hoved udstyret med en nem at bruge lydkort og en serie effects loop med en true bypass switch, som når trykket
Le Marshall JCM800 2203 tête d'ampli dispose d'une interface facile à utiliser et une série des effets boucle avec un interrupteur de dérivation vrai,

bagpanel effects loop og hovedtelefon jack( dæmper power amp)
d'une boucle d'effets elle aussi à l'arrière, d'un connecteur casque(qui

Den transparente serie EFFECTS LOOP håndtag lydkort til alle outboarder forarbejdning.
La série transparente boucle d'effets gère l'interface à tout traitement extérieur.

Effects loop med effekter niveau skifter.
Boucle d'effets avec effets switch.

Effects Loop kan bruges i begge series og parallelle.
Boucle d'effets peut être utilisé dans les deux series et parallèle.

Effects loop giver mulighed for tilslutning af din favorit effektpedaler.
Boucle d'effets permet de raccorder votre favori de pédales d'effets.

Effects loop med uafhængige effekter send styringer til hver kanal,
Boucle d'effet avec des effets indépendants commandes envoyer pour chaque canal,