LOOP - oversættelse til Fransk

• boucle
• loop
• de l'anse
• looping
• boucles

Eksempler på brug af Loop på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Loop den første farve.
Préparez la première couleur.

Pad FX og Loop kontrol er også placeret rundt i kanten af drejehjul med tempo mærkerne placeret i øverste venstre
Pad FX et boucle de contrôles sont également situés sur le pourtour des jog-wheels avec les curseurs de tempo situés en haut à gauche

løft og FX loop, den footswitch er den perfekte ledsager til enhver spiller.
boost et FX loop, le footswitch est le compagnon idéal pour n'importe quel joueur.

Loop eller lag dine egne WAV fil lyde sammen med de indbyggede lyde, mens kontrollerende lyd
Boucle ou couche de vos propres fichiers WAV sonne aux côtés les sons internes tout en contrôlant l'audio

Tarm sammenskrevne loop model er dårligt beskrevet i kyllinger
Le modèle de l'anse intestinale de ligaturé est mal décrit chez les poulets

FX loop og master indstillinger.
paramètres de FX loop et maître.

Loop til Stoppet vil tillade, at filen fortsætter med at afspille, selvom den er nået til slutningen.
Boucle jusqu'à Stopped permettra au fichier de continuer à jouer même s'il a atteint la fin.

På vej hjem lavede vi et loop, så jeg kunne se månen på hovedet.
Et au retour, on a fait un looping pour que je puisse voir la lune à l'envers.

Loop Stand borde fås i forskellige højder
Les tables Loop Stand sont disponibles dans diverses hauteurs

Loop spille for kalder op indstillinger for hukommelse
Boucle de jouer pour appeler des paramètres de mémoire

Disse Single Loop og to Loop Tasker kan indsættes med den i foringen for at forbedre barriereegenskaber.
Ces seule boucle et deux boucles Sacs peuvent être insérés dans la doublure d'améliorer les propriétés de barrière.

Indsæt Loop funktion tillader dig at bruge mod virkninger,
Fonction Insert Loop permettant d'utiliser des effets de modulation avant,

Loop gevindet i et ottetal omkring en tap i den ene ende og derefter forsigtigt trække
Boucle du fil dans une forme de huit autour d'un axe à une extrémité,

Hvor der er monteret induktive loop, skal disse angives med et skilt i overensstemmelse med bilag N,
Si des boucles inductives sont installées, elles doivent être indiquées par un panneau conforme à l'annexe N,

Loop Fly"- velkendt element, som først viser
Loop Mukhina" est un élément célèbre,

Play, Loop op og løkke ned.
Record, Play, boucle vers le haut et boucle vers le bas.

Emnet for manuel loop tuning mindede mig om rådgivningstjenester jeg leverede til en Food& Beverage leverandør i Storbritannien.
Le sujet du réglage manuel des boucles m'a rappelé les services de conseil que j'ai fournis à un fournisseur de produits alimentaires et de boissons situé au Royaume-Uni.

Ved at aktivere et loop med en musikalsk frase fra keyboardet,
En déclenchant des boucles musicales à partir du clavier,

Den ROLI Loop blok let tillægger Lightpad Block
Le ROLI Loop Block se fixe facilement au Lightpad Block

Hvor der er monteret induktive loop, skal disse angives med et skilt som beskrevet i bilag N,
Si des boucles inductives sont installées, elles doivent être indiquées par un panneau tel que décrit à l'annexe N,