ELASTISK MATERIALE - oversættelse til Fransk

• matériau élastique
• matière élastique
• tissu extensible
• matériel élastique
• matériaux élastiques

Eksempler på brug af Elastisk materiale på Dansk og deres oversættelser til Fransk

efter reaktion med fugt bliver det en slags permanent elastisk materiale.
après avoir réagi avec l'humidité, il deviendra un type de matière élastique en permanence.

Tredje- Polyethylen( PES), har form af et elastisk materiale, som er viklet produkt,
Troisième- Polyéthylène(PSE), ont la forme d'un matériau élastique, qui est enveloppé produit,

Vigtige problemer med den lineære teori om ligevægten på bjælker af isotropic elastisk materiale har normalt blevet kontaktet af den såkaldte semi-inverse metode, hvorved et system af belastninger,
D'importants problèmes dans la théorie linéaire de l'équilibre des poutres de matériau élastique isotrope ont généralement été approché par ce que l'on appelle semi-méthode inverse,

Rengøring slange, som er lavet af et elastisk materiale er større end det kendes fra almindelig husholdning støvsuger,
Le tuyau de nettoyage, qui est composé d'un matériau élastique, est plus significatif de ce que nous savons des aspirateurs domestiques usuels

strækker et lærred af elastisk materiale.
s'étire une toile de matériau élastique.

materialer med blandede resultater, foreslog et medlem af 3M-teamet at prøve det materiale, der bruges i 3M™ Coban™ selvklæbende bandager- et elastisk materiale, der anvendes til at forbinde forstuvninger
l'un des membres de l'équipe 3M a suggéré d'essayer le matériau utilisé dans les bandes cohésives 3M™ Coban™, un matériau élastique utilisé pour bander les entorses

er lavet af et elastisk materiale, der tilpasser sig figuren,
est faite d'un matériau élastique qui s'adapte à la figure

gummi eller andet elastisk materiale.
tout autre matériau élastique.

nye materialer og ny produktionsteknik« og» ny produktionsteknologi i tilknytning til produkter fremstillet af elastisk materiale«.
l'autre«des technologies de production nouvelles adaptées à des produits fabriqués à partir de matières souples».

Nora gummigulvbelægninger fremstillet af robuste, elastiske materialer giver maksimal komfort i børneinstitutioner og på skoler og videregående uddannelsesinstitutioner.
Fabriqués à partir d'une matière élastique durable, les revêtements de sol en caoutchouc nora offrent un maximum de confort pour les crèches, les écoles et les universités.

For vandtætning af bygninger, der anvendes hyppigt nok elastiske materialer danner belægningen afviser vand
Pour l'imperméabilisation des bâtiments utilisés assez fréquemment des matériaux élastiques formant le revêtement repousse l'eau

Reflekserne er ikke en hindring for din bevægelsesfrihed, da disse er udført i elastiske materialer.
Les bandes réfléchissantes ne restreignent pas votre liberté de mouvement puisqu'elles sont en matériaux élastiques.

bør du bruge elastiske materialer, som også giver efter selv ved en større belastning.
il est judicieux d'opter pour des matières élastiques qui peuvent également se déchirer en cas de sollicitation accrue.

Amning om natten: Det utrolig bløde elastiske materiale gør denne BH ideel at bruge om natten.
Allaitement de nuit: Le tissu extrêmement doux en fait le soutien-gorge idéal pour la nuit.

Støtte: Det faste og bløde elastiske materiale under brystet giver dig den støtte du har brug for.
Soutien: Le tissu élastique ferme mais délicat sous la poitrine vous offre le soutien dont vous avez besoin….

Estrato er frontløber inden for strækteknologi ved at være det første elastiske materiale med 100% naturlig fibersammensætning, som nemt falder
Estrato est un leader de la technologie stretch, il a créé le tout premier tissu élastique composé à 100% de fibres naturelles,

Meget elastisk materiale.
Matériau très élastique.

Latex- en meget elastisk materiale.
Latex- un matériau très élastique.

Yderst elastisk materiale til nem montering.
Matériau très élastique pour un montage simple.

Det dyurafil- elastisk materiale baseret på polyester.
Il dyurafil- matériau élastique à base de polyester.