EN SIMULATION - oversættelse til Fransk

• simulation

Eksempler på brug af En simulation på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Kør en simulation, der vil beslutte, hvor mange deltagere ville have været
Lancer une simulation qui décidera du nombre de participants nécessaires pour détecter un effet aussi grand

En simulation viste, at hvis alle amerikanske virksomheder skiftede deres e-mail
Une simulation a montré que si toutes les entreprises américaines basculaient leurs e-mails

forskere har udviklet en simulation til at fremhæve de potentielt katastrofale følger af en nuklear krig mellem Rusland og Usa.
les scientifiques ont développé une simulation pour souligner des conséquences potentiellement désastreuses de la guerre nucléaire entre la Russie et les etats-UNIS.

der nyder en aktiv kamp, som en simulation af moderne krigsførelse,
qui jouissent d'une lutte active, comme une simulation de guerre moderne,

innovative software i en simulation af den virkelige verden af erhvervslivet,
des logiciels innovants dans une simulation du monde réel des affaires,

Bratz Spil blev skabt som en simulation, fordi hver lille fashionista i første omgang,
Jeux Bratz ont été créés comme une simulation, car chaque petite fashionista en premier lieu

Da dette er en simulation, vil udseendet af dit fly være perfekt,
Depuis cette est une simulation, l'apparence de votre appareil sera parfait,

så placerer det i en simulation med mange virtuelle hænder til at manipulere den genstand,
puis la place dans la simulation avec de nombreux virtuels mains qui manipulent l'objet,

2 på grund af en trussel eller som led i en simulation skal evalueres,
d'un exercice de simulation doivent être évaluées

i mellem det kommer vi til at lave en simulation.
Mais avant ça nous effectuerons une simulation.

Er en simulation.
C'est une simulation.

At dræbe en simulation.
Pour réaliser une simulation.

Lav en simulation af en skattelettelse.
Faites une simulation de votre réduction d'impôt.

Bender, det er en simulation.
Bender, c'est une simulation.

Dette er ikke en simulation.
Ceci n'est pas une simulation.

Du er ikke i en simulation.
Tu n'est pas dans une simulation.

Vi har også lavet en simulation.
Nous avons même fait une simulation.

Vi har også lavet en simulation.
Nous avons effectué une simulation.

Men det var kun en simulation.
Mais c'était une simulation.

Dette er blot en simulation, Lewis.
Ce n'est qu'une simulation, Lewis.