EN SIMULATION - oversættelse til Spansk

• una simulación
• un simulador
• un simulacro

Eksempler på brug af En simulation på Dansk og deres oversættelser til Spansk

forskere har udviklet en simulation til at fremhæve de potentielt katastrofale følger af en nuklear krig mellem Rusland og Usa.
los científicos han desarrollado una simulación para destacar las consecuencias potencialmente desastrosas de la guerra nuclear entre rusia y estados unidos.

Det er langt mere overbevisende end en beregning i Excel eller en simulation, og det er et stærkt argument, når nogen overvejer at forny deres opvarmningssystem.”- Günter Oldigs.
Eso es mucho más convincente que cualquier cálculo ó simulación Excel y representa un potente argumento para cualquiera que esté considerando la posibilidad de renovar su sistema de calefacción”.- Günter Oldigs.

Du er ikke placere live-handler dette er en simulation af en live-handel til at hjælpe dig med at forstå de forskellige funktioner
Usted no va a poner a vivir de las operaciones, este es un ejercicio de simulación de trading en vivo para ayudarle a entender las diferentes características de

The Sims 4 er en simulation og Management spil,
Los Sims 4 es un juego de simulación en el que podremos crear

men hvor en simulation af det første antal vil tage min laptop 544 år, vil en simulation af det andet antal være færdig i løbet af 60 sekunder.
pero mientras que en mi portátil la simulación del primero llevaría 544 años, la simulación del segundo se realizaría en 60 segundos.

Kør en simulation, der vil beslutte, hvor mange deltagere ville have været
Ejecute una simulación que decidirá cuántos participantes se habrían necesitado para detectar un efecto tan grande

Bratz Spil blev skabt som en simulation, fordi hver lille fashionista i første omgang, når du forlader internettet er interesseret i modetrends, smukke tøj,
Bratz Juegos fueron creados como una simulación, porque cada pequeña fashionista en el primer lugar al salir de Internet está interesado en las tendencias de moda,

Der vil i overensstemmelse med Kommissionens forordning om certificering skulle foretages en simulation af CO2-emissioner og brændstofforbrug ved hjælp af VECTO for hvert nyt tungt køretøj inden for forordningens anvendelsesområde,
En virtud del Reglamento de certificación, será necesario llevar a cabo una simulación, utilizando el programa«VECTO», de las emisiones de CO2 y del consumo de combustible de cada vehículo pesado

Du lærer at definere kursistroller, lærer hvordan man forbereder sig på en simulation, samt at øve gennemførelse af en simulation.
aprender cómo preparar una simulación, practicar la realización real de una simulación y una introducción de las prácticas recomendadas para el debriefing.

Da dette er en simulation, vil udseendet af dit fly være perfekt,
Como se trata de una simulación, la apariencia de su aeronave será perfecto,

Et SE kan styre en simulation proces, dvs. modellen er grundlaget for viden om SE
Un SE puede supervisar un proceso de simulación, o sea que el modelo está en la base de conocimiento del SE y su evolución es

så placerer det i en simulation med mange virtuelle hænder til at manipulere den genstand,
luego lo coloca en la simulación con la multitud virtuales de las manos que manipulan un objeto hasta

i mellem det kommer vi til at lave en simulation.
vamos a hacer una simulación.

Én simulation mere, så skal jeg måske i krig.
Un simulacro más, y tal vez vaya a la guerra.

Bender, det er en simulation.
Bender, es una simulación.

Vi har også lavet en simulation.
Incluso realizamos una simulación.

Jeg var fanget i en simulation.
Atrapados en una simulación.

Du lever i virkeligheden i en simulation.
Realmente estamos viviendo dentro de una simulación.

Også hvis det blot er en simulation.
Aunque esto solo sea una simulación.

MEP International er en simulation af Europaparlamentet.
El MGE es una simulación de la Unión Europea.