EN STEMME - oversættelse til Fransk

• voix
• vocal
• voter
• vote
• vocale

Eksempler på brug af En stemme på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Er der en stemme indeni.
Il y a des voix à l'intérieur.

En stemme han ville kunne kende hvor som helst, når som helst.
Mixture qu'il reconnaîtrait n'importe où, n'importe quand.

En stemme fra en anden planet.
Un son d'une autre planète.

( 4) En stemme er ugyldig, såfremt.
(4) Le vote est invalide s'il.

En stemme fra marginen.
Les voix de la marge.

Endnu en stemme kom på banen, denne gang uidentificeret.
Le contradicteur est encore revenu cette fois, non identifié.

En stemme pr. barn.
Une votive par enfant.

En stemme i hovedet spurgte om hvorfor jeg er så svag?
Avec une voix brisée, tu m'as dis: Pourquoi suis-je faible?

Tak fordi du er med til at give dyrene en stemme.
Merci d'avoir donné des voix à ces animaux.

En stemme, der har været savnet.
Un voix qui va manquer.

En stemme der kan det hele til perfektion.
Des voix qu'elle maîtrise toutes à la perfection.

Gratis Det er en stemme ændring til tekst og sender til forskellige applikationer.
Gratuit Il est mue de la voix en texte et transmet à diverses applications.

Efter vores mening er en stemme for 2011-budgettet første skridt.
Le vote en faveur du budget 2011 est pour nous une première étape.

Alle andre spillere er nemlig en stemme i Johns hoved.
Tous les autres joueurs sont les Voix dans l'esprit de John.

Jeg er her for at give dem en stemme.
Je suis là pour vous laisser vous exprimer.

Hvordan til at returnere en stemme.
Mais comment restituer les voix.

Hvert menneske tæller en stemme.
Chaque homme compte pour une voix.

Dumb hund", at de er næsten ikke til at kaste en stemme….
Chien Dumb», qu'ils ne sont pratiquement pas de voter….

Mit arbejde handler om at forbinde verden og give alle en stemme.
Mon travail consiste à relier le monde et à donner à chacun une voix.

de har ikke længere en stemme.
ils n'ont plus de voix.