EN TRÅDLØS FORBINDELSE - oversættelse til Fransk

• d'une connexion sans fil
• une liaison sans fil

Eksempler på brug af En trådløs forbindelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

ansøgningen med succes etablerer en trådløs forbindelse mellem enheden af brugeren
l'application établit avec succès une connexion sans fil entre le dispositif de l'utilisateur

vil du sandsynligvis have en trådløs forbindelse.
vous voudrez probablement une connexion sans fil.

Afbryd trådløs forbindelse( Denne valgmulighed er kun tilgængelig, hvis du bruger en trådløs forbindelse).
Déconnecter le sans fil(cette option n'est disponible qu'en cas d'utilisation de la connexion sans fil).

Ud over DAB/DAB+/FM radio understøtter denne alt-i-en-model en trådløs forbindelse med Bluetooth®.
En plus de la radio Dab/DAB+/FM, ce modèle tout-en-un est aussi compatible avec les connexions sans fil Bluetooth ®.

forbliver tændt, er en trådløs forbindelse etableret.
demeurent allumés, une connexion sans fil a été établie.

Kan jeg bruge min printer på en kablet og en trådløs forbindelse på samme tid?
Puis-je utiliser mon imprimante simultanément sur une connexion câblée et sur une connexion sans fil?

Hvis du har en trådløs forbindelse, og du har tjekket,
Si vous disposez d'une connexion sans fil et que vous confirmez que la connexion fonctionne,

Første gang du opretter en trådløs forbindelse fra det avancerede bilsæt ved hjælp af Bluetooth-teknologi, skal du tilknytte
La première fois que vous établissez une liaison sans fil avec votre solution confort routier à l'aide de la technologie Bluetooth,

aircondition og en trådløs forbindelse er tilgængelig.
de la climatisation et d'une connexion sans fil est disponible.

Tilslutning af en mobiltelefon ved hjælp af trådløs Bluetooth-teknologi Første gang du opretter en trådløs forbindelse fra det avancerede bilsæt ved hjælp af Bluetooth-teknologi,
La première fois que vous établissez une liaison sans fil avec votre solution confort routier à l'aide de la technologie Bluetooth, vous devez lier

Den leveres komplet med en USB-modtager til at skabe en Trådløs forbindelse til en PC eller Mac computer,
Il est livré avec un récepteur USB pour la création d'un sans-fil connexion à un ordinateur PC

Sørg for, at en trådløs forbindelse er indbygget, så du kan nå internet,
Assurez-vous qu'une connexion Wi-Fi est intégrée donc vous pouvez accéder à internet

En trådløs forbindelse mellem kameraet og smartphone/tablet-pc giver dig mulighed for at anvende en række Wi-Fi®-funktioner, f. eks. Fjernoptagelse,
La connexion sans fil entre l'appareil photo et votre smartphone/ tablette vous permet d'utiliser diverses fonctions Wi-Fi®

For at modtage Mattels ydelser gennem en trådløs forbindelse skal besøgende give deres tilladelse
Pour recevoir lesServices Mattel grâce à une connexion sans fil, les visiteurs doivent donner leur consentement

en pc, og om den har en trådløs forbindelse eller ej, skal du have en internetforbindelse.
et si elle a une connexion sans fil ou non, vous aurez besoin d'une connexion Internet.

gør det muligt at oprette forbindelse fra computeren til et netværk via en trådløs forbindelse.
Le LAN sans fil(WLAN) permet de connecter votre ordinateur à un réseau via une connexion sans fil.

indsat i et andet produkt eller forbundet til det via en fysisk eller en trådløs forbindelse.
connecté à celui-ci par contact physique ou connexion sans fil.

LED SMD skærme er ligesom en computerskærm, der er forbundet til et kabel eller en trådløs forbindelse, hvilket gør det nemt at frigive indholdet uden megen besvær.
écrans LED SMD sont comme un écran d'ordinateur qui est connecté à un câble ou une connexion sans fil, le rendant facile à libérer le contenu sans trop de tracas.

har måske allerede forstået, at begrebet" bevidsthed" eller" sjæl" kan sammenlignes med en trådløs forbindelse mellem en hjerneinterface med en avatar i en simulering.
le terme"conscience" ou"âme" peut être comparé à une connexion sans fil entre une interface cérébrale et un avatar dans une simulation.

kan nu forstå, at begrebet" bevidsthed" eller" sjæl" kan sammenlignes med en trådløs forbindelse mellem en hjerneinterface med en avatar i en simulering.
le terme"conscience" ou"âme" peut être comparé à une connexion sans fil entre une interface cérébrale et un avatar dans une simulation.