EN TRÅDLØS FORBINDELSE - oversættelse til Finsk

• langaton yhteys
• langattoman yhteyden
• langatonta yhteyttä
• langattomalla yhteydellä
• wireless yhteyden

Eksempler på brug af En trådløs forbindelse på Dansk og deres oversættelser til Finsk

skal du have en trådløs forbindelse via Wi-Fi eller en mobiludbyder.
sinulla täytyy olla langaton yhteys Wi-Fi: n tai matkapuhelinpalveluiden tarjoajan kautta.

En trådløs forbindelse mellem kameraet og smartphone/tablet-pc giver dig mulighed for at anvende en række Wi-Fi®-funktioner,
Kameran ja älypuhelimen tai taulutietokoneen välisen langattoman yhteyden ansiosta voit käyttää erilaisia Wi-Fi®-toimintoja,

Når du opsætter en trådløs forbindelse, skal du sørge for,
Kun määrität langatonta yhteyttä, varmista, että tietokone

Brug af WLAN( kun udvalgte modeller) En trådløs forbindelse tilslutter computeren til Wi-Fi-netværk eller WLAN'er.
WLAN-laitteen käyttäminen(vain tietyissä malleissa) Langaton yhteys yhdistää tietokoneen Wi-Fi- tai WLAN-verkkoon.

som du ønsker at finde undernetmasken af f. eks"Ethernet" for at kontrollere en kabelforbindelse eller" AirPort" for at kontrollere en trådløs forbindelse.
esimerkiksi"Ethernet" tarkistaa langallinen yhteys tai"AirPort" tarkistaa langattoman yhteyden.

Bemærk: Der vises et skærmbillede, hvor du bliver bedt om at vælge mellem en USB eller en trådløs forbindelse.
Huomaa: Näkyviin tulee näyttö, jossa sinua pyydetään valitsemaan USB-yhteys tai langaton yhteys.

ringe håndfrit over en trådløs forbindelse.
soittaa puheluita langattoman yhteyden kautta.

er en trådløs forbindelse etableret.
palavat jatkuvasti, langaton yhteys on muodostettu.

når du lytter via en trådløs forbindelse.
musiikkia kuunnellaan langattoman yhteyden kautta.

Start update Turn off Xbox Afbryd trådløs- denne indstilling vises kun, hvis der bruges en trådløs forbindelse.
Start update(Käynnistä päivitys) Turn off Xbox(Sammuta Xbox) Katkaise langaton yhteys(Tämä vaihtoehto on käytettävissä vain silloin, jos langaton yhteys on käytössä.).

Når der er gemt et stort antal billeder( ca. 1000) på hukommelseskortet, kan der muligvis ikke oprettes en trådløs forbindelse.
Kun muistikortilla on tallennettuna suuri määrä kuvia(noin kuvaa), langattoman yhteyden muodostaminen ei ehkä onnistu.

Afbryd trådløs forbindelse( Denne valgmulighed er kun tilgængelig, hvis du bruger en trådløs forbindelse).
Katkaise langaton yhteys(Tämä vaihtoehto on käytettävissä vain silloin, jos langaton yhteys on käytössä.).

foretage håndfri opkald via en trådløs forbindelse.
soittaa puheluita langattoman yhteyden kautta.

der er forbundet til den via en trådløs forbindelse.
jotka on liitetty siihen langattoman yhteyden kautta.

Overførsel af billeder via en trådløs forbindelse Registrering af kameraets navn Vælg først et navn til kameraet.
Kuvien siirtäminen langattomassa yhteydessä Kameran nimen määrittäminen Valitse ensin nimi, jonka määrität kameralle.

Adapteren opretter en trådløs forbindelse til helt op til otte trådløse controllere
Sovittimella voi muodostaa langattomasti yhteyden jopa kahdeksaan langattomaan ohjaimeen

to industrielle terminaler fungerer på tidssynkroniseret måde via en trådløs forbindelse- dette viser, at kombinationen af TSN
kaksi teollisuuspäätelaitetta toimii aikasynkronoidulla tavalla langattoman yhteyden kautta- tämä osoittaa, että TSN:

der skaber en Trådløs forbindelse til enhver Mac eller PC,
joka luo wireless yhteyden Mac tai PC,

For at modtage Mattels ydelser gennem en trådløs forbindelse skal besøgende give deres tilladelse
Vastaanottaaksesi Mattel-palveluita langattoman yhteyden välityksellä, vierailijoiden tulee antaa hyväksyntänsä

kan du åbne HP Utility-softwaren ved hjælp af USB-forbindelsen, og derefter konfigurere en trådløs forbindelse.
voit avata HP Utility -ohjelmiston USB-yhteydellä ja määrittää langattoman yhteyden.