EN VARIANT - oversættelse til Fransk

• variante
• d'une variante
• une variété
• version
• variation
• option
• une saveur

Eksempler på brug af En variant på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg brugte en variant.
J'ai employé une variation.

Black Vælg venligst en variant.
Black Veuillez choisir une variante.

Størrelse: Vælg en variant.
Taille: Choisir une variante.

Så du er sikker på at vælge en variant med den rette smag.
A vous maintenant d'espérer que vous choisirez la variante au bon goût.

Hk-versionen fås også i en variant med 2800 Nm til manuel gearkasse.
La version 550 ch est également disponible dans une déclinaison 2 800 Nm avec boîte manuelle.

Det er jo blot en variant af pseudonymisering.
Elle a seulement l'effet d'une forme de pseudonymisation.

OneDrive-webadresser indeholder typisk en variant af OneDrive. live.
Les URL OneDrive prennent généralement la forme OneDrive. live.

Large- Kunderne vil se disse værdier for valgmuligheden, når de vælger en variant.
Les clients verront ces valeurs d'option lorsqu'ils choisissent une variante.

Peacoat white Vælg venligst en variant.
Peacoat white Veuillez choisir une variante.

Evaluerer en liste over udtryk og returnerer en variant værdi eller et udtryk, der er knyttet til det første udtryk på listen, der er Sandt.
Évalue une liste d'expressions et renvoie une valeur Variante ou une expression associée à la première expression de la liste qui a la valeur Vrai.

Dette er en variant af Sally Ann-testen, der ofte bruges til diagnosticering af autisme.
Il s'agit d'une variante du test de Sally Ann souvent utilisé pour diagnostiquer l'autisme.

Der er sådan en variant af dummies, hvis brug ikke forårsager nogen intern ubalance
Il existe une telle variante de mannequins dont l'utilisation ne provoque pas de déséquilibre interne

Nogle gange kan dette være en variant af normen for en bestemt person,
Parfois, il peut s'agir d'une variante de la norme pour une personne donnée,

Selvom det kun fås i en variant som hundefoder, så bruger nogle virksomheder mere
Bien que limitées à une seule variété de nourriture pour chiens, certaines entreprises passent

Svamp er en variant tekstur teknik og anvendes normalt på lofter
Éponge est une technique de texture variante et utilisée normalement sur les plafonds

Det var tydeligvis en variant over den mest almindelige, formelagtige ordveksling overhovedet:“ Hvordan går det?”.
Il s'agissait de toute évidence d'une variante de la plus courante des formules d'interaction sociale:« Comment allez-vous?».

DA 175 aktuatoren leveres i en variant med 24V, og der kan således etableres nødopluk via DOL 278A.
Le vérin DA 175 est disponible en version 24 V pour permettre une ouverture d'urgence via l'unité DOL 278A.

Returnerer en variant( heltal), der angiver et helt tal mellem 1 og 12, inklusive, der repræsenterer måneden i året.
Renvoie une donnée de type Variante(Entier) spécifiant un nombre entier compris entre 1 et 31 inclus, représentant le jour du mois.

Safir er en variant af korund, en ofte blå ædelsten associeret med fred og glæde.
le saphir est une variété de corindon et, une pierre précieuse transparente généralement bleue associée à la paix et au bonheur.

Det er en variant, som Unionens kritikere ikke bør være ene om at kritisere.
Il s'agit d'une variante que les opposants à l'Union ne doivent pas être les seuls à critiquer.