END DU TROR - oversættelse til Fransk

• que vous pensez
• que tu ne crois
• que vous imaginez
• que tu ne croies
• plus que tu crois

Eksempler på brug af End du tror på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vi er bedre til det her, end du tror.
Nous sommes meilleurs que vous ne pensez.

Helt andet end du tror.
Différente de ce que vous avez cru à.

Færre end du tror.
Moins que vous croyez.

Smukkere End Du Tror.
Plus belle que ce que tu crois.

Hvad end du tror, der er ødelagt, vi kan redde det.
Tout ce que tu crois brisé peut être réparé.

Oftere end du tror.
Plus que tu crois.

Hvad end du tror kan jeg forklare.
Quoi que tu penses, je peux m'expliquer.

Du er tættere på, end du tror, amigo.
Plus proches que tu ne penses, amigo.

Du er bedre, end du tror.
Tu es meilleur que tu ne penses.

Oftere end du tror.
Plus souvent que tu crois.

De er måske lidt mere kreative, end du tror!
Ils sont plus malins que vous ne pensez!

Mere end du tror, dit røvhul!
Plus que tu crois, connard!

Er det senere, end du tror?
Est-il plus tard que tu ne penses?

Tættere på, end du tror.
Plus près que vous ne pensez.

Det betyder mere, end du tror.
Elle importe plus que tu ne penses.».

Hvem end du tror, jeg er nu, så er det… Nej.
Qui que tu crois que je suis maintenant, c'est.

Det er sværere end du tror.
C'est plus dur que ce que tu crois.

Det betyder mere, end du tror.
Elle importe plus que tu n'as pensé.

Spis flere grøntsager end du tror er muligt.
Consommez plus de légumes que ce que vous pensez nécessaire.

Din magt er større, end du tror.
Vous avez plus de pouvoir que vous ne pensez.