EXCEL KAN - oversættelse til Fransk

• excel peut
• excel peuvent
• excel puisse

Eksempler på brug af Excel kan på Dansk og deres oversættelser til Fransk

er der en automatisk metode, hvormed Excel kan lægge tal sammen for dig,
il existe une façon automatisée Excel peut additionner les nombres à votre place,

hvor Excel kan gå ned, når du forsøger at bruge dialogboksen Vælg data.
carte et en entonnoir) quand Excel pouvait se bloquer lorsque vous essayiez d'utiliser la boîte de dialogue Sélectionner les données.

forretningsleder som kan anvende Excel kan let bygge
dirigeant qui sait se servir d'Excel pourra facilement construire

Excel kunne gå ned, hvis du brugte en makro til at udskrive en enkelt side i et regneark.
Excel peut se planter si vous utilisez une macro pour imprimer une seule page d'une feuille de calcul.

Excel kunne hænge, hvis det blev startet af en makro i Word eller PowerPoint.
Excel pouvait se bloquer lorsqu'il était lancé par une macro dans Word ou PowerPoint.

Det betyder, at når sammenkædede tabeller, konverteres til disse opdateres tabeller de er stadig fuldt kompatibel med hver version af Excel, kan arbejde med de sammenkædede tabeller.
Cela signifie que lorsque des tables liées sont converties en tables actualisables qu'ils sont toujours entièrement compatibles avec toutes les versions d'Excel qui pourrait fonctionnent avec les tables liées.

Excel kan anbefale diagrammer for dig.
Excel peut vous recommander des graphiques.

Med Excel kan du redigere dine.
Avec Excel, vous pouvez.

Excel kan ikke fuldføre denne opgave med tilgængelige ressourcer.
Excel ne peut terminer cette tâche avec les ressources disponibles.

Rqy forespørgselsfiler Excel kan åbne filer til forespørgsel i.
Rqy Excel peut ouvrir les fichiers de requête au format.

Excel kan ikke udføre opgaven med de tilgængelige ressourcer.
Excel ne peut pas terminer la tâche avec les ressources disponibles.

I Excel kan du udføre finansielle beregninger, der involverer euroen.
Dans Excel, vous pouvez effectuer des calculs financiers en euros.

FIX: Excel kan ikke fuldføre denne opgave med tilgængelige ressourcer.
Erreur d'Excel 2007: Excel ne peut pas terminer cette tâche avec les ressources disponibles.

Excel kan også vise optællingen af antal markerede celler i Excel-statuslinje.
Excel peut également afficher le nombre au nombre de cellules sélectionnées sur la Excel barre d'état.

Bemærk!: Handlingsknappen Download i Excel kan ikke fjernes fra dataarkvisninger.
Remarque: Le téléchargement de bouton d'action Excel ne peut pas être supprimé d'affichages feuille de données.

Udviklerne af Excel kan umuligt imødekomme alle brugeres behov for beregninger.
Les concepteurs d'Excel ne pouvaient pas anticiper les besoins en calculs de chaque utilisateur.

I Excel kan du nemt oprette forbindelse til en Microsoft SQL Server-database.
Dans Excel, vous pouvez facilement vous connecter à une base de données Microsoft SQL Server.

Excel kan også vise antallet af antallet markerede celler i Excel statuslinje.
Excel peut également afficher le compte du nombre de cellules sélectionnées dans la barre d'état.

Excel kan ikke fuldføre en opgave,
Excel ne peut pas exécuter la tâche

Excel kan anbefale de grafer
Excel peut recommander les tableaux