EXCEL PEUT - oversættelse til Dansk

• excel kan
• excel muligvis

Eksempler på brug af Excel peut på Fransk og deres oversættelser til Dansk

vous tentez de modifier une formule longue dans une cellule qui contient une liaison, Excel peut cesser de répondre(se bloquer).
formel i en celle, der indeholder en kæde, i Excel 2002, holder Excel muligvis op med at svare( hænger).

il existe une façon automatisée Excel peut additionner les nombres à votre place,
er der en automatisk metode, hvormed Excel kan lægge tal sammen for dig,

Lorsque vous importez des tables associées à partir d'une base de données relationnelle, Excel peut souvent créer ces relations dans le modèle de données qu'il construit en coulisse exemple de tableau excel pour faire les comptes.
Hvis du importerer relaterede tabeller fra en relationsdatabase, kan Excel ofte oprette disse relationer i en datamodel, programmet opbygger i baggrunden.

de contact pour chaque client, Excel peut être le meilleur choix.
kontaktoplysninger for hver kunde, kan Excel for eksempel være det bedste valg.

Vous pourrez ensuite importer ce fichier afin qu'Excel puisse analyser la liste des mots de passe
Derefter kan du importere filen, så Excel kan scanne listen over adgangskoder for at finde de adgangskoder,

Excel pouvait se bloquer lorsqu'il était lancé par une macro dans Word ou PowerPoint.
Excel kunne hænge, hvis det blev startet af en makro i Word eller PowerPoint.

Valeurs dans Excel peuvent ressembler à une date
Værdier i Excel kan se ud som en dato

Des erreurs dans l'utilisation de feuilles de calcul telles que Microsoft Excel pourraient présenter des risques pour la science.
Fejl i brugen af regneark som Microsoft Excel kan udgøre risici for videnskaben.

Choisissez le format de données qui correspond le mieux à l'aperçu des données pour qu'Excel puisse correctement convertir les données importées.
Vælg det dataformat, der kommer tættest på de viste data, så Excel kan konvertere de importerede data korrekt.

Avec un minimum de stockage de données en continu de mois 12, les données compatibles Excel peuvent être téléchargées via une clé USB.
Med et minimum af 12 måneders uafbrudt datalagring, kan Excel kompatible data downloades via en USB memory stick.

Plusieurs paramètres dans Excel peuvent être modifiés afin de faciliter la saisie des données.
Der er flere indstillinger i Excel, som du kan ændre for at gøre det nemmere at angive data.

Bien qu'Excel puisse vous avertir lorsqu'une relation est nécessaire,
Selvom Excel kan fortælle dig, hvornår der kræves en relation,

Access et Excel peuvent être utilisé dans des environnements collaboratifs,
Både Access og Excel kan bruges i samarbejde miljøerne,

carte et en entonnoir) quand Excel pouvait se bloquer lorsque vous essayiez d'utiliser la boîte de dialogue Sélectionner les données.
hvor Excel kan gå ned, når du forsøger at bruge dialogboksen Vælg data.

pour vous montrer comment les modèles prédéfinis dans Excel peuvent faciliter analyse de données.
hvordan de indbyggede skabeloner i Excel kan forenkle dataanalyse.

une bibliothèque destiné à analyser les feuilles de calcul de Microsoft Excel, peut avoir pour conséquence un déni de service si un fichier Excel malformé est ouvert.
et heltalsoverløb i freexl, et bibliotek til fortolkning af Microsoft Excel-regneark, kunne medføre lammelsesangreb, hvis en misdannet Excel-fil blev åbnet.

Excel peut vous recommander des graphiques.
Excel kan anbefale diagrammer for dig.

Rqy Excel peut ouvrir les fichiers de requête au format.
Rqy forespørgselsfiler Excel kan åbne filer til forespørgsel i.

Excel peut également afficher l'erreur NOMBRE! lorsque.
Excel viser muligvis også fejlen NUM! i følgende tilfælde.

Excel peut sembler être un bon choix pour gérer votre comptabilité.
Det kan virke som en god løsning at bruge Excel til at holde styr på bogføringen.