Eksempler på brug af Excel affiche på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lorsque vous créez un tableau croisé dynamique, Excel affiche la Liste des champs de tableau croisé dynamique pour vous permettre d'ajouter des champs au tableau croisé dynamique, de les réorganiser et les repositionner selon les besoins ou de les supprimer du tableau croisé dynamique.
Arbejde med pivottabelfeltlisten Når du opretter en pivottabel, viser Excel pivottabelfeltlisten, så du kan føje felter til pivottabellen, omarrangere og flytte dem alt efter behov, eller fjerne dem fra pivottabellen.En outre, Excel affiche le nombre en notation exponentielle
Derudover viser Excel tallet i eksponentiel notation,enregistrez une formule qui fait référence à ce classeur, Excel affiche la boîte de dialogue Mettre à jour les valeurs et vous invite à entrer un nom de fichier.
gemmer en formel, der refererer til den pågældende projektmappe, viser Excel dialogboksen Opdater værdier og beder dig om at angive et filnavn.essayez de les coller dans une ligne qui s'étend sur colonne C, Excel affiche un message d'erreur.
du forsøger at indsætte dem i en række, der overlapper kolonne C, viser Excel, for eksempel en fejlmeddelelse.Si vous utilisez« m» juste après le code« h» ou« hh», ou juste avant le code« ss», Excel affiche des minutes à la place du mois.
Hvis du redigerer et format, der omfatter klokkeslætsværdier, og du bruger" m" umiddelbart efter" h"-eller" TT"-koden eller umiddelbart før" ss"-koden, viser Excel minutter i stedet for måneden.Excel affiche la boîte de dialogue ci-dessus pour vérifier
Excel viser dialogboksen ovenfor for at sikre,La formule dans la cellule A3 renvoie une valeur zéro(0) et Excel affiche la valeur située entre les guillemets dans l'argument alors(également connu sous le nom d'argument valeur_si_vrai).
Formlen i celle A3 returnerer en nulværdi( 0), og Excel viser værdien placeret mellem anførselstegn i argumentet så( også kaldet argumentet værdi_hvis_sand).Excel affiche cette erreur pour indiquer qu'une colonne n'est pas suffisamment large pour accueillir tous les caractères d'une cellule
Excel viser denne fejl, hvis en kolonne ikke er bred nok til at vous tapez les premières lettres, Excel affiche à nouveau une liste dynamique dans laquelle vous pouvez effectuer votre choix.
du skriver deres flere begyndelsesbogstaver, Excel viser en dynamisk liste, som du kan vælge igen.double-cliquez sur l'élément dans la liste), Excel affiche les arguments appropriés.
dobbeltklik på elementet på listen), vises der i Excel de korrekte argumenter.en double-cliquant sur l'élément de la liste), Excel affiche les arguments appropriés.
dobbeltklik på elementet på listen), vises der i Excel de korrekte argumenter.à mesure que vous tapez leurs lettres de début, Excel affiche une liste dynamique à partir de laquelle vous pouvez choisir.
du begynder at skrive deres begyndelsesbogstaver, vises der i Excel igen en dynamisk liste, som du kan vælge på.Après avoir tapé un=(signe égal) et des lettres de début(les lettres de début agiront comme déclencheur d'affichage), Excel affiche une liste dynamique des fonctions
Når du har skrevet et=( lighedstegn) og begyndelsesbogstaver( begyndelsesbogstaver fungerer som en visningsudløser), vises der i Excel en dynamisk liste over gyldige funktionerLorsque vous avez tapé un=(signe égal) et les premières lettres(les premières lettres servent de déclencheur d'affichage), Excel affiche une liste dynamique de fonctions valides
Når du har skrevet et=( lighedstegn) og begyndelsesbogstaver( begyndelsesbogstaver fungerer som en visningsudløser), vises der i Excel en dynamisk liste over gyldige funktionerSinon, Excel affiche le mois à la place des minutes.
Lorsque vous ouvrez une macro XLM dans Excel 2010 avec les macros désactivées, Excel affiche le message suivant.
Når du åbner en XLM-makro Si vous tapez SOMME(A1:A10), Excel affiche la chaîne de texte SOMME(A1:A10)
Når du skriver noget i stil af SUM(A1:A10), viser Excel tekststrengen SUM(A1:A10)Si vous avez plus de deux classeurs ouverts, Excel affiche la boîte de dialogue Comparer en côte à côte.
Hvis du har mere end to projektmapper åbne, vises dialogboksen Sammenlign ved siden af hinanden i Excel.Remarque: Excel affiche ce message une seule fois, quel que soit le nombre de paires de noms de styles identiques.
Bemærk!: Meddelelsen vises kun én gang i Excel, uanset hvor mange typografier der har identiske navne.En fonction de vos données, Excel affiche un aperçu soit d'une carte de valeurs, soit d'une carte de catégories.
