OFFICE EXCEL - oversættelse til Dansk

• office excel
• office excel-regneark
• office excel-rapporter

Eksempler på brug af Office excel på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Vous pouvez ajouter des colonnes calculées n'importe où dans un tableau Microsoft Office Excel qui est basé sur une plage de données externes,
Du kan tilføje beregnede kolonner overalt i en Microsoft Office Excel-tabel, der er baseret på et eksternt dataområde, eller du kan indsætte kolonner

déjà l'interface d'Excel 2003) qui souhaitent retrouver rapidement les commandes courantes dans Office Excel 2007.
der allerede kender brugergrænsefladen i Outlook 2003- som ønsker at finde velkendte kommandoer hurtigt i Office Outlook 2007.

Si vous voulez modifier les données dans le graphique, vous devez apporter vos modifications à la feuille de calcul liée Office Excel 2007 et puis actualisez les données dans votre présentation PowerPoint.
Hvis du vil ændre dataene i diagrammet, skal du foretage ændringerne i det sammenkædede regneark i Office Excel 2007 og derefter opdatere dataene i din PowerPoint-præsentation.

le format utilisé par Microsoft Office Excel.
bruges af Microsoft Office Excel-formatet.

Microsoft Office Excel détermine l'axe sur lequel la série de données sont tracées,
Microsoft Office Excel bestemmer den akse, hvor dataserie er afbildet på,

comme des classeurs Microsoft Office Excel 2007 et des listes de contacts Microsoft Office Outlook 2007,
f. eks. Microsoft Office Excel 2007-projektmapper og lister over kontaktpersoner i Microsoft Office Outlook 2007,

Bien que les membres de l'équipe de développement utilisés pour utiliser Microsoft Office Word ou Microsoft Office Excel pour prendre des notes lors de collecte des commentaires des clients
Selvom medlemmer af udviklingsteamet bruges plejede at bruge Microsoft Office Word eller Microsoft Office Excel til at tage noter, når de indsamlede feedback fra kunder

Compatibilité avec les versions antérieures d'Excel Vous pouvez vérifier un classeur Office Excel 2007 pour voir
Kompatibilitet med tidligere versioner af Excel Du kan kontrollere en Office Excel 2007-projektmappe for at se,

vous pouvez également ouvrir un classeur dans Office Excel 2007 sur l'ordinateur client à partir du menu Ouvrir de la barre d'outils Office Excel Web Access,
kan du også åbne en projektmappe i Office Excel 2007 på klientcomputeren fra menuen Åbn på værktøjslinjen Office Excel Web Access,

vous pouvez l'utiliser pour partager votre Office Excel 2007 les données de feuille de calcul avec d'autres personnes, tels que des cadres et les autres participants de votre organisation.
kan du bruge det til at dele din Office Excel 2007 regnearksdata med andre personer, som ledere og andre interessenter i din organisation.

les convertisseurs pour vous aider à ouvrir un classeur Office Excel 2007 afin que vous pouvez modifier, enregistrer et rouvrez-le dans Office Excel 2007 sans perdre tout Office Excel 2007-fonctionnalités spécifiques ou fonctionnalités.
der gør det lettere at åbne en Office Excel 2007-projektmappe, så du kan redigere den, gemme den og åbne den igen i Office Excel 2007 uden at miste nogen Office Excel 2007-specifikke funktioner.

pour communiquer avec d'autres programmes de Windows Microsoft, tels que Office Excel 2007 et fonctions d'appel dans Windows bibliothèques de liens dynamiques(.).
til at kommunikere med andre Microsoft Windows-baserede programmer, som Office Excel 2007 og opkald funktioner i Windows DLL biblioteker( Dynamic link).

Dans la Office Excel 2007 vérificateur de compatibilité,
Klik på Office Excel 2007 kompatibilitetskontrol, finde for at finde de celler

dans une page web statique permettant aux utilisateurs de consulter vos données Microsoft Office Excel sur le World Wide Web.
f. eks. et område eller et diagram, til en statisk webside, så brugerne kan se dine Microsoft Office Excel-data på internettet.

vous pouvez activer la case à cocher Interrompre si Vrai dans la boîte de dialogue Gestion des règles pour simuler comment la mise en forme conditionnelle peut apparaître dans les versions antérieures de Microsoft Office Excel qui ne prend pas en charge plus de trois règles de mise en forme conditionnelle, ou plusieurs règles appliquées à la même plage.
bagudkompatibilitet kan du markere afkrydsningsfeltet Stop, hvis den er sand i dialogboksen Administrer regler for at simulere, hvordan betinget formatering kan se ud i tidligere versioner af Microsoft Office Excel, som ikke understøtter mere end tre regler for betinget formatering, eller at der anvendes flere regler på det samme område.

Format utilisé par le tableur Microsoft Office Excel.
Formater, der bruges af regnearksprogrammet Microsoft Office Excel.

Comment faire un graphique dans Microsoft Office Excel?
Sådan laver du et diagram i Microsoft Office Excel?

Décrit le fonctionnement du système de dates dans Office Excel.
Beskriver, hvordan datosystemet fungerer i Office Excel.

Décrit le fonctionne le système de date dans Office Excel.
Beskriver, hvordan datosystemet fungerer i Office Excel.

La figure suivante montre l'emplacement dans Microsoft Office Excel 2007.
Følgende viser placeringen i Microsoft Office Excel 2007.