FØDEVAREKVALITET - oversættelse til Fransk

• qualité alimentaire
• qualité des aliments
• nourriture de qualité
• qualité de l' alimentation

Eksempler på brug af Fødevarekvalitet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

kammeratskab, fødevarekvalitet og elsker ejeren.
la compagnie, la nourriture de qualité et l'amour du propriétaire.

De specifikke mål for studieforløbet, der fører til graden af Master i Fødevarekvalitet og Teknologi.
Les objectifs spécifiques du programme d'études menant au diplôme de Master en qualité des aliments et de la technologie.

Vi hjælper vores kunder med at organisere deres produktionsflow under hensyntagen til sikkerhed, fødevarekvalitet, maskinens ydeevne, fabrikslayout mv.
Nous aidons nos clients à organiser leur flux de production en tenant compte de la sécurité, de la qualité des aliments, des performances de la machine, de la configuration de l'usine, etc.

Kun Ecolab optimerer hvert aspekt af produktionen med innovative løsninger, der beskytter fødevaresikkerhed og fødevarekvalitet, samtidigt med at de forbedrer bæredygtighed i mejeribranchen.
Seul Ecolab optimise chaque aspect de la production avec des solutions innovantes qui protègent la sécurité alimentaire et la qualité des aliments tout en améliorant la durabilité pour l'industrie laitière.

S& D:' Levende dyretransport skal være humant- dyrevelfærd og fødevarekvalitet kan ikke ofres'.
S& D:«Le transport des animaux vivants doit être humain- le bien-être des animaux et la qualité des aliments ne peuvent pas être sacrifiés».

Videnskabelig viden fokuserer på fødevarekvalitet og -sikkerhed, produktion af funktionelle fødevarer
Les connaissances scientifiques portent sur la qualité et l'innocuité des aliments,

For EU's borgere er tjenesteydelserne altafgørende for fødevarekvalitet og fødevaresikkerhed, dyrevelfærd
Pour les citoyens de l'Union européenne, les services sont essentiels pour la qualité et la sécurité alimentaires,

EN71-3 fødevarekvalitet lacquare stativ,
EN71-3 de qualité alimentaire stand de lacquare,

Vi må virkelig gøre spørgsmålet om forbrugerbeskyttelse og fødevarekvalitet i forbindelse med en fornyelse af landbrugspolitikken til et af de højest prioriterede områder.
Nous devons faire de la question de la protection des consommateurs et de la qualité alimentaire une des priorités principales dans le contexte du renouvellement de la politique agricole.

Selv om et smøremiddel er fødevarekvalitet, er lækage i et fødevareprodukt helt uønsket,
Même si un lubrifiant est de qualité alimentaire, les fuites dans un produit alimentaire sont totalement indésirables,

Fødevarekvalitet- 90% af europæerne tror, at" økologisk" pr. definition betyder" GMO-fri".
Qualité des denrées alimentaires: 90% des Européens pensent que«biologique» signifie par définition«sans OGM».

Indretning af Centrallaboratoriet for Fødevarekvalitet• EØF-bidrag: 1 018 986 ECU.
Aménagement du«Laboratoire central de la qualité alimentaire»• contribution CEE: 1 018 986 Écus.

Disse krav skal ligeledes understøttes i lovgivningen om fødevarekvalitet, plantebeskyttelsesmidler, frø
Nous devons incorporer ces mêmes exigences dans la législation sur la qualité alimentaire, les produits phytosanitaires,

Fødevarekvalitet silikone perler til begyndervanskeligheder engros,
Perles de silicone de qualité alimentaire pour la dentition en gros,

Der er et øget fokus på fødevarekvalitet, beskyttelse af de traditionelle
Une importance croissante est accordée à la qualité des denrées alimentaires, à la protection des produits traditionnels

( 7) Erfaringen har vist, at udsnittet af instrumenter til at fremme fødevarekvalitet i forbindelse med udviklingen af landdistrikterne bør styrkes.
(7) L'expérience montre que l'éventail des instruments visant à promouvoir la qualité alimentaire dans le cadre de la politique de développement rural doit être complété.

For at være støtteberettiget skal de ordninger for fødevarekvalitet, som medlemsstaterne godkender, opfylde kriterierne i litra a til e.
Sont admissibles au soutien les régimes de qualité agréés par les États membres qui répondent aux critères énoncés aux points a à e.

Ordningerne for fødevarekvalitet forsyner ikke blot forbrugerne med autentiske produkter,
Les régimes en faveur de la qualité alimentaire fournissent non seulement aux consommateurs des produits authentiques,

( EN) Hr. formand! Fødevarekvalitet er ikke blot noget,
(EN) Monsieur le Président, une alimentation de qualité n'est pas une aspiration en Europe:

Fødevarekvalitet silikone perler til børnesygdomme engros100 levnedsmiddelkvalitet silikone perler[ Silicone129].
Perles de silicone de qualité alimentaire pour la dentition en gros100 perles en silicone de qualité alimentaire[Silicone129].