FLØJL - oversættelse til Fransk

• velours
• velvet

Eksempler på brug af Fløjl på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg fandt hjortetak fløjl i to af sårene, ligesom om hun blev stanget.
J'ai trouvé du velours de bois dans deux des blessures, comme si elle avait été encornée.

Den delikate tekstur af velour og fløjl opvarmer pigerne i enhver forstand,
La texture délicate du velours et du velours réchauffe les filles dans tous les sens,

tyngre stoffer som fløjl eller noget elegant som silke tilføjer drama
des tissus plus lourds comme le velours ou quelque chose d'élégant comme la soie ajoute du drame

De er blevet ajourført i en fantastisk punkteret fløjl øverste, stadig at skabe en elegant føler med sine slanke linjer
Ils ont été mis à jour dans un superbe velours pointillée supérieure, créant une sensation toujours habillée

at blive for gammel, foretrækker sorte blomster som fløjl med Viola tricolor' Bowles Black' eller sort satin med Viola cornuta' Molly Sanderson'.
préférez les fleurs noires comme du velours avec Viola tricolor‘Bowles Black'ou noires satinées avec Viola cornuta'Molly Sanderson'.

Mange hoteller bruger suede, fløjl, tapetry eller tweed,
De nombreux hôtels utilisent du daim, du velours, des tapisseries ou du tweed,

Komfortabelt siddende i en sofa foret med blødt fløjl stof, sammen med din elskede,
Confortablement installé dans un canapé tapissé de tissu en velours doux, aux côtés de votre être cher,

Forsynet med en smart sort fløjl pose, personlig pen Swarovski er gave til Mors Dag ved topkvalitet, der vil sikkert behage din mor.
Fourni avec une pochette chic en velours noir, le stylo personnalisé Swarovski est le cadeau pour la fête des mères par excellence qui fera à coup sur plaisir à votre maman.

Med en robust valnød træ ramme og fløjl foring runde den støbte inde i kasseen vil beskytte dirigent stave med stil og raffinement.
Avec un cadre en bois noyer robuste et doublure en velours autour de la moulée à l'intérieur, l'affaire protégera les baguettes de chef d'orchestre avec style et sophistication.

Forcados er klædt i en traditionel kostume af damask eller fløjl, med lange strikke hatte som bæres af Campinos( tyr headers) fra Ribatejo.
Forcados est vêtu d'un costume traditionnel de damas ou de velours, avec de longs chapeaux tricotés comme porté par le Campinos(têtes de taureaux) de Ribatejo.

Hot Tags: ren hjorte fløjl hjortetak ekstrakt,
Hot Tags: extrait de bois de velours de cerf pure,

Kombinationen af fløjl, broderi og pelsrør ser ikke kun godt ud,
La combinaison du velours, du tissu à broder et du passepoil de fourrure est non seulement belle,

høre akkorderne af Mozarts symfoni eller en kind imaginær fløjl klud.
se concentrer et d'entendre les cordes de la symphonie de Mozart ou un velours joue imaginaire tissu.

De vigtigste tendenser i sommer manicure 2018: 6 ideer til fløjl sæson.
Les principales tendances de la manucure d'été 2018: 6 idées pour la saison du velours.

stol i barok Tronen i sort fløjl er fremstillet i bøgetræ, der er belagt med en smuk høj kvalitet stof fløjl.
le fauteuil baroque Trône en velours noir est fabriqué en hêtre massif, revêtu d'un magnifique tissu de haute qualité en velours.

pigerne at placere originale mønstre, bruge akryl sand, fløjl eller rhinestones.
les filles parviennent à placer des motifs originaux en utilisant du sable acrylique, du velours ou des strass.

Bedre trækasse, udstyret med en professionel fabrik, er en vellykket og professionel leverandør af brugerdefineret højglansmetal logo fløjl smykkeskrin.
Better Box en bois, équipé d'une usine professionnelle, est un fournisseur réussi et professionnel de boîte à bijoux en velours logo personnalisé en métal brillant.

læder og fløjl.
en cuir et en velours.

det bedste kvaliteter af læder og fløjl er blevet valgt til polstring.
les meilleures qualités de cuir et de velours ont été choisies pour le capitonnage.

der ligner fløjl.
semblable au velours.