FOR AT DRÆBE - oversættelse til Fransk

• pour tuer
• pour le meurtre
• de la mort
• pour assassiner
• pour massacrer
• de détruire
• de tirer

Eksempler på brug af For at dræbe på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Idømt ti år for at dræbe sin kæreste.
Condamnée à dix ans pour avoir tué son copain.

Kirken anklagede jøderne for at dræbe Jesus i middelalderen.
L'église a accusé les Juifs d'avoir tué Jésus, pendant le Moyen Age.

Mand frikendt for at dræbe konen i søvne.
Jugé pour avoir tué son épouse en plein sommeil.

Han kom for at dræbe min patient.
Il est venu tuer mon patient. Votre patient.

Takkede du hende for at dræbe Maria?
Tu l'a remercié d'avoir tué Maria après?

For at dræbe nogen er skræmmende.
Assassiner quelqu'un c'est atroce.

Mand anholdt for at dræbe sin kone.
Un homme arrêté pour avoir tué sa femme.

Kar blev sendt ud for at dræbe denne mand for at vinde sit ogla-navn.
Kar avait pour mission de le tuer afin de mériter son nom d'Ogla.

De skyder ikke for at dræbe, men for at skræmme dem væk.
Quand ils s'approchent, ils tirent sans les tuer, pour les faire fuir.

Skyd for at dræbe, knægt, ikke for at såre!
Tue-le, fiston, ne le blesse pas!

For at dræbe en hovedløs krop er det seks uger.
Tuer un torse sans tête, c'est six semaines.

Ulv mistænkes for at dræbe får.
Un loup soupçonné d'avoir tué des moutons.

Er du kommet for at dræbe mig?
Es-tu venu ici pour me tuer?

Jeg kommer for at dræbe alle!
Nous sommes venus pour vous tuer tous!

Han kom ikke for at dræbe Trisha.
Il n'était pas là pour tuer Trisha.

Det kan han aldrig for at dræbe Angie.
Il ne pourra pas, pas après avoir tué Angie.

Efter Robert kom til mig, sendte jeg 009 for at dræbe Renard.
Quand Robert est venu me voir, j'ai envoyé 009 tuer Renard.

De fleste pesticider er udviklet for at dræbe levende organismer.
Tous les pesticides sont destinés à tuer des organismes vivants.

Vi håber Venter dukker op for at dræbe Ncgobo.
On espère que Venter viendra pour tenter de le tuer.

Og vi har lige anklaget de to mænd for at dræbe din bror.
On vient d'accuser ces deux hommes d'avoir tué votre frère.