FOR EN VIRUS - oversættelse til Fransk

• pour un virus

Eksempler på brug af For en virus på Dansk og deres oversættelser til Fransk

zombie er en gang-levende mennesker har været udsat for en virus eller en mutation, og nu steget fra jorden for at møde den unaturlige sult.
le zombie est un peuple fois-vivants ont été soumis à un virus ou une mutation, et maintenant passé de la terre pour répondre à la faim naturel.

Som AVG har Avast også pop-ups, men disse gives kun, når det opdateres, eller det blokerer for en virus, der kunne have kompromitteret dit system.
Comme AVG, Avast a aussi des fenêtres pop-up, mais celles-ci ne sont données qu'à chaque fois qu'elles sont mises à jour ou bloquent un virus qui aurait pu compromettre votre système.

Mindspark har så mange andre browser hijackers det er ikke en sjælden ting for en virus til at bringe en anden virus i den samme computer,
depuis Mindspark a beaucoup d'autres pirates de navigateur, il n'est pas une chose rare pour un virus à apporter un autre virus dans le même ordinateur,

der åbner vejen for en virus. offentligheden.
ce qui ouvre la voie à un virus. public.

Man bliver kun forkølet, hvis man bliver udsat for et virus.
Un rhume s'attrape en cas d'exposition à un virus.

Vi har skabt den perfekte grobund for et virus.
On a créé une zone de reproduction parfaite pour le virus.

Ved du, hvad det er for en virus?
Tu sais le nom du virus?

Hvad laver han dernede?- Tjekker for en virus.
Il y a un virus qui circule.

De kan dog ofte være forvirret, for en virus infektion på grund af deres aggressive online reklame.
Toutefois, ils peuvent souvent être confondu pour une infection par le virus en raison de leur agressivité de la publicité en ligne activités.

Der er imidlertid måder at beskytte sårbare personer på, som kan udsættes for en virus.
Toutefois, certaines mesures peuvent être prises pour protéger les personnes vulnérables qui ont été exposées au virus.

Tidligere var det nok at kalde noget for en virus eller en trojansk hest,
Il suffisait autrefois de parler de virus ou de cheval de Troie,

mobilisere hver eneste forsker for at fastslå, hvad det er for en virus, om der findes behandlingsmuligheder, og hvilke vacciner der findes.
et qu'on puisse identifier ce virus, qu'on détermine s'il existe une possibilité de traitement, et qu'on trouve un vaccin.

derfor er det lettere for dem at skabe en virus for denne platform.
il leur est donc plus facile de créer un virus pour cette plateforme.

med Microsoft Windows og derfor er det lettere for dem at skabe en virus for denne platform.
ce qui signifie qu'il est plus facile pour eux de créer un virus pour cette plate-forme.

Af sig selv, denne adware er ikke anses for at være en virus, men desværre, det giver mulighed for virus til at angribe dig.
En soi, ce logiciel publicitaire n'est pas réputé être un virus, mais, malheureusement, il cède la place pour les virus à vous attaquer.

On positivt med andre tilsvarende programmer øget resistens over for virus og evnen til at arbejde direkte på inficerede maskine en virus med en høj sandsynlighed for helbredelse.
On officielle favorablement avec d'autres programmes similaires a augmenté la résistance aux virus et la possibilité de travailler directement sur la machine infectée d'un virus avec une forte probabilité de guérison.

At tage adware for, at en virus er en almindelig misforståelse blandt brugerne, der står over for programmer som 2infoblog Ads Virus for første gang.
En prenant l'adware pour un virus est une idée fausse très répandue parmi les utilisateurs, qui font face à des programmes comme 2infoblog Ads Virus pour la première fois.

Barnets krop er mere udsat for virus og bakterier end en voksen.
Le corps du bébé est plus exposé aux virus et aux bactéries qu'un adulte.

Adware er anset for at være en af de mindst destruktive former for virus.
Adware est considéré comme l'un des moins destructrice sortes de virus.

Adware er anset for at være en af de mindst destruktive former for virus online.
Les adware est réputé être le moins nocif genre de virus en ligne.