FORBINDELSE KAN - oversættelse til Fransk

• composé peut
• connexion peut
• lien peut
• contexte peuvent
• relation peut
• égard peuvent
• lien pourrait

Eksempler på brug af Forbindelse kan på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Denne forbindelse kan blive afbrudt,
Cette connexion peut être interrompue

Denne forbindelse kan være irriterende for øjnene
Ce composé peut être irritant pour les yeux

Forbindelse kan være den mest komplicerede faktor,
Connexion peut être le facteur le plus compliqué

Denne forbindelse kan være irriterende for øjnene
Ce composé peut irriter les yeux

Denne forbindelse kan gøre dine celler spare mindre fedt på grund af det faktum,
Ce composé peut rendre vos cellules économiser moins de matières grasses en raison du fait

Talrige undersøgelser bevise, at denne forbindelse kan hjælpe med at øge væksthormon i kvalificerede mænd. Hawthorn Berry.
De nombreuses recherches montrent que ce composé peut aider à stimuler l'hormone de croissance chez les hommes qualifiés.

Denne forbindelse kan bidrage til at øge udviklingen af masser af celler
Ce composé peut aider à stimuler le développement des lots de cellules

Adskillige undersøgelser bekræfter, at denne forbindelse kan hjælpe med at forbedre væksthormon i uddannede mænd. Hawthorn Berry.
Plusieurs études confirment que ce composé peut aider à améliorer l'hormone de croissance chez les hommes formés.

Denne forbindelse kan hjælpe stimulere udviklingen af mange celler
Ce composé peut aider à stimuler le développement de nombreuses cellules

Talrige undersøgelser bekræfter, at denne forbindelse kan hjælpe med at forbedre væksthormon i erfarne mænd. Hawthorn Berry.
De nombreuses études de recherche confirment que ce composé peut aider à améliorer l'hormone de croissance chez les hommes expérimentés.

Hvilken forbindelse kan der være mellem Limpopo-floden i Afrika
Quelle relation pourrait-il exister entre le fleuve Limpopo en Afrique

I denne forbindelse kan der tages hensyn til antallet af registrerede, oplysningernes alder
À cet égard, peuvent être pris en considération le nombre de personnes concernées,

Denne forbindelse kan gøre dine celler lagre meget mindre fedt på grund af det faktum,
Ce composé pourrait rendre vos cellules stocker beaucoup moins gras parce que votre corps va

Det er umuligt at fortynde injektionsopløsningen med glucose siden Brugen af Hep Merz i denne forbindelse kan have en uventet virkning på insulinproduktionen.
Il est impossible de diluer la solution injectable avec du glucose, car L'utilisation de Hep Merz, dans ce composé, peut avoir un effet inattendu sur la production d'insuline.

I denne forbindelse kan anvendelsen af neutrale eksterne mæglere være en hjælp,
À cet égard, il pourrait être utile de faire appel à des médiateurs externes neutres,

Den samme type forbindelse kan tilskrives de nu populære terminaler Wago,
Le même type de connexion peut être attribué aux terminaux désormais populaires Wago,

Denne forbindelse kan også forklare, hvorfor galakser, der huser større sorte huller, har flere stjerner.”.
Ce lien permettrait en outre de comprendre pourquoi les galaxies abritant les trous noirs les plus massifs sont aussi celles qui ont le plus d'étoiles".

Denne forbindelse kan gøre dine celler spare mindre fedt,
Cette substance peut rendre vos cellules stockent moins de gras

Denne forbindelse kan være en forløber for DHEA, der foretrækkes til forøgelse testosteron.
Cette substance peut être un précurseur de la DHEA qui est populaire pour augmenter la testostérone.

I denne forbindelse kan det forelægge Kommissionen forslag til eventuelle forbedringer af disse bindende retsakter.
À cet égard, elle peut adresser des suggestions à la Commission concernant toute amélioration possible de ces actes juridiques contraignants;