FORBINDELSESPUNKTER - oversættelse til Fransk

• points de connexion
• points de liaison
• points d'interconnexion

Eksempler på brug af Forbindelsespunkter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

En L2TP VPN skaber en tunnel mellem to L2TP forbindelsespunkter og en anden VPN, såsom IPsec protokol krypterer dataene og fokuserer på at sikre kommunikation mellem tunnellerne.
Un VPN L2TP forme un tunnel entre deux points de connexion L2TP, et un second VPN comme le protocole IPsec crypte les données et se concentre sur la sécurisation des données entre les tunnels.

Da dine data videresendes gennem en masse forbindelsespunkter( noder), hvilket koster hastighed, vil du opleve
Comme vos données sont transmises via de nombreux points de connexion(nœuds), ce qui coûte de la vitesse,

Træk markøren hen til en destinationsfigur, indtil alle dens forbindelsespunkter bliver synlige, og flyt derefter markøren til et bestemt forbindelsespunkt, indtil den er omsluttet af en grøn boks og værktøjstippet Fastklæb til forbindelsespunkt vises.
Faites glisser le pointeur vers une forme cible jusqu'à ce que tous ses points de connexion deviennent visibles, puis positionnez le pointeur sur un point de connexion spécifique jusqu'à ce qu'il apparaisse dans une case verte et que l'info-bulle Coller au point de connexion s'affiche.

dvs. ideelle forbindelsespunkter for endnu flere destinationer i Europa.
à savoir les points de connexion idéale pour encore plus de destinations en Europe.

Bilbao har et netværk med over 78 kilometer cykelstier fordelt på tolv ruter med korresponderende startsteder og forbindelsespunkter til andre ruter og destinationer.
Bilbao dispose d'un réseau de base de plus de 78 km de pistes cyclables organisées en 12 itinéraires avec des nœuds de départ correspondants et des points de connexion avec les autres routes et destinations.

For en komplet udskiftning af ledninger i lejligheden behov nye ledninger, der viser alle de kabel forbindelsespunkter, det ønskede afsnit af kabel,
Pour un remplacement complet du câblage dans l'appartement besoin nouveau plan de câblage montrant tous les points de connexion par câble, la section désirée du câble,

Du kan se en figurs forbindelsespunkter, når du peger tæt på figuren med forbindelsesværktøjet, eller når du trækker slutpunktet på en forbindelse eller linje i nærheden af en figur med forbindelsespunkter.
Les points de connexion d'une forme apparaissent lorsque vous passez le pointeur à proximité de la forme à l'aide de l'outil Connecteur ou que vous faites glisser le point de terminaison d'un connecteur ou d'un trait à proximité d'une forme dotée de points de connexion.

ikke har forbindelsespunkter( selvom du kan stadig forbinde dem med andre figurer ved hjælp af en forbindelse) eller nogle andre muligheder, der har Visio-figurer.
n'ont pas de points de connexion(même si vous pouvez toujours les connecter à d'autres formes à l'aide d'un connecteur) ou certaines autres possibilités ayant des formes Visio.

For at fastklæbe et forbindelsesslutpunktet til et forbindelsespunkt på en figur, skal du trække slutpunktet til et af figurens forbindelsespunkter,
Pour coller un point de terminaison du lien à un point de connexion d'une forme,

bruge specielt farvet elektrisk tape på ledningernes forbindelsespunkter.
en utilisant un ruban électrique coloré spécial aux points de connexion des fils.

som har tre forbindelsespunkter til ledningerne: fase,
qui disposent de trois points de connexion pour les fils: phase,

VPN'er til at kryptere trafik, når du surfer fra usikrede forbindelsespunkter, og file shredders,
des VPN qui cryptent le trafic lorsque vous naviguez depuis des points de connexion non sécurisés,

Understreger vigtigheden af havne som forbindelsespunkter mellem EU med dets allierede inden for rammerne af alliancer i Den Nordatlantiske Traktats Organisation,
Souligne l'importance des ports comme points de liaison de l'Union avec ses alliés, dans le cadre des alliances de l'Organisation du traité de l'Atlantique nord,

de giver flere forbindelsespunkter for forskellige typer af strømen konfigurationer,
et ils offrent plusieurs points de connexion pour les différents types de configurations de puissance,

de intermodale terminale til søhavnene, når de fungerer som forbindelsespunkter og omladningspunkter i det transeuropæiske net for kombineret transport.
dès lors qu'ils apparaissent comme des points d'interconnexion et de transbordement dans le réseau transeuropéen de transport combiné.

VPN'er til at kryptere trafik, når du surfer fra usikrede forbindelsespunkter, og file shredders,
des VPN pour crypter le trafic quand vous surfez sur une connexion non sécurisée,

Hvis forbindelsespunkterne ikke er synlige,
Si les points de connexion ne sont pas visibles,

Forbindelsespunkterne forsvinder, når du er færdig med at trække.
Les points de connexion disparaissent lorsque vous avez fini l'opération de glisser-déplacer.

Herefter blev vandet ved forbindelsespunktet mellem de tilsluttede elementer drænet.
Après cela, l'eau au point de connexion entre les éléments connectés a été drainée.

Luk og reparer forbindelsespunktet med ethvert strækbart materiale,
Fermez et fixez le point de connexion avec tout matériau extensible,