FORBRUGE - oversættelse til Fransk

• consommer
• manger
• prendre
• utiliser
• consommation
• consomment
• consommez
• mangez
• consomme
• mangent
• prenez
• prennent
• utilisez

Eksempler på brug af Forbruge på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvorfor forbruge, når du kan spare?
Pourquoi dépenser quand vous pouvez faire des économies?

Du skal forbruge mindst otte glas vand.
Vous devrez boire au moins 8 grands verres d'eau.

Kan diabetikere forbruge denne frugt?
Les diabétiques peuvent-ils consommer des fruits?

Kalorieindtag er mindre og forbruge meget på planerne.
Son apport calorique est moindre et on le consomme beaucoup lors de régimes.

Vi kan ikke forbruge pilotprojektet ikke gøre uden yderligere midler.
Nous sommes incapables de dépenser du projet pilote ne fait pas sans fonds supplémentaires.

De kan forbruge, men i små mængder.
Ils peuvent être consommés, mais en petites quantités.

Mange mennesker kæmpe med forbruge mindre end 2,4 g natrium.
Beaucoup de gens luttent avec absorber moins que 2.4g de sodium.

Ifølge NHS bør voksne forbruge 0,14 mg jod pr. dag.
Selon des NHS les adultes devraient absorber 0.14mg d'iode par jour.

Hvorimod kvinder( over 18) bør forbruge 1,8 mg per dag.
Considérant que les femmes(plus de 18) devraient absorber 1.8mg par jour.

Till nu vores team arbejdere forbruge….
Till maintenant nos travailleurs de l'équipe… dépenser.

At man nødvendigvis må producere før man kan forbruge.
Un produit doit être produit avant de pouvoir être consommé.

Derudover sparer de betydeligt elektricitet, fordi forbruge meget lidt.
Il économise également de l'électricité car il consomme très peu d'énergie.

Et par enkle tips vil hjælpe forbruge ekstra kalorier.
Quelques conseils simples vous aideront à dépenser des calories supplémentaires.

Om sommeren skal folk, der lider af vaskulær permeabilitet, forbruge frugt, grøntsager,
En été, les personnes souffrant de perméabilité vasculaire doivent manger des fruits, des légumes,

Forbruge en kapsel om dagen sammen med mad
Prendre une capsule par jour avec de la nourriture

Du kunne forbruge dette element til at hjælpe supplere din krop til at udvikle betydeligt for at nå kropsform som forventet.
Vous pouvez manger ce produit afin d'aider à compléter votre corps pour créer considérablement afin d'arriver à la forme du corps comme prévu.

BCS kan forbruge og interagere med en Windows Communication Foundation-tjenesten, samt Microsoft.
BCS peut utiliser et interagir avec un service Windows Communication Fondation, aussi bien qu un code Microsoft.

det kan forbruge en stor del af din tid
cela peut prendre une grande partie de votre temps

Det foreslås at tage tabletten omkring tyve minutter før forbruge samt et glas vand skal tages med det at sørge for korrekt hydrering.
Il est suggéré de prendre le comprimé une vingtaine de minutes avant de manger ainsi que d'un verre d'eau doit être pris avec lui pour assurer une hydratation adéquate.

blot forbruge 2( 2) tabletter i de tidlige morgentimer,
il suffit de prendre 2 comprimés(2)