Eksempler på brug af Forsinker på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Forsinker deres projekter.
Ils retardent leurs projets.Jeg forsinker ham lidt, så du kan forsvinde.
Je vais le ralentir un peu, histoire que tu disparaisses.For det første forsinker det ægløsning og derved forebygger befrugtning.
Premièrement, il retarde l'ovulation, empêchant ainsi la fécondation.Sne forsinker indsamling af affald.
Jeg forsinker dig.
Forsinker det os?
Ça va nous retarder?Lignende problemer forsinker dannelsen af et parlament.
Regnen forsinker os en dag til.
La pluie va nous retarder.Jeg forsinker robotterne.
Je vais retarder les droïdes.Jeg forsinker dem, mens I flygter.
Je vais les retarder. Échappez-vous.Faktorer, faktorer, der forsinker planetens tilbagevenden til et moderat klima.
Facteurs qui contribuent à retarder le retour de la planète Forsinker genstarten af spillet.
S il retarde la reprise du jeu.ikke forsinker et besøg hos en specialist!
ne tardez pas une visite à un spécialiste!Undersøgelsen af software forsinker gradvist, meget er blevet bygget simpel og rationelt.
L'étude des logiciels tarde progressivement, beaucoup ont été construits simplement et rationnellement.Derfor forsinker de aldringsprocessen.
Elle retarde donc le processus de vieillissement.Forsinker starten af neurodegenerative sygdomme som Alzheimers.
Elles retardent le développement de maladies neurodégénératives comme Alzheimer.Tilsyneladende forsinker de sygdommens forløb,
Apparemment, ils retardent le cours de la maladie,Derfor forsinker den normale aldringsfordeling af dit kollagen og elastin.
Det forsinker også udviklingsprocessen.
Cela entraine également un retard de développement.
