FORURENEDE - oversættelse til Fransk

• contaminés
• polluées
• polluantes
• contamination
• pollution
• souillées
• contaminées
• pollués
• polluée
• pollué
• contaminé
• contaminée

Eksempler på brug af Forurenede på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Kobbertoksicitet opstår ved bevidst indtagelse af kobbersalte eller utilsigtet efter indtagelse af forurenede drikkevarer.
La toxicité du cuivre apparaît en cas d'apport délibéré de sels de cuivre ou, accidentellement, par contamination de boissons.

mennesket havde ladet naturen i fred, og sammenhængen mellem forurenede omgivelser og sundhed er indlysende.
l'homme avait laissé la nature en paix et le lien entre la pollution de l'environnement et la santé est évident.

de har også ofte forekomme på grund af forurenede fødevarer.
ils se produisent aussi fréquemment dus à la contamination de la nourriture.

Desværre, finde ud af, hvilket dokument — den oprindelige ene eller den forurenede et — behov fjernelse er yderst kompliceret.
Malheureusement, essayer de comprendre à quel type de document – la première ou de la contamination de l'un – les besoins de l'enlèvement est extrêmement compliqué.

kvinder bliver forurenede, bliver befolkningen varṇa-saṅkara,
les femmes sont souillées, la population est varna-sankara,

Det blev rapporteret, at disse forurenede piller måske ikke blevet ordentligt steriliseret og sandsynligvis førte til
Il a été rapporté que ces pilules contaminées peuvent ne pas avoir été correctement stérilisés

forbedring af disse farvande, som allerede klassificeres mellem de mest forurenede havområder i verden.
déjà classées parmi les espaces marins les plus pollués au monde.

denne type af handske skal opfylde de samme krav som eksamen handsker hvis bruges til forurenede overflader og elementer.
doit répondre aux mêmes exigences que les gants d'examen si elle est utilisée pour des surfaces contaminées et des articles.

Forurenede vand forårsager ødelæggelse af planter
L'eau polluée peut causer la destruction de plantes

Patagonien er et af de mindst forurenede steder på planeten.
la Patagonie est un des endroits moins pollués de la planète.

du konfigurerer gratis software program, som du ned belastning fra forurenede websider.
vous descendre la charge à partir de pages Web contaminées.

Forurenede vand forårsager ødelæggelse af planter
L'eau polluée provoque la destruction des plantes

Har det forurenede sæt din browser, og din egen hjemmeside og/eller hurtig
A pollué à votre navigateur et votre maison site web et/ou rapide

undgå stærkt forurenede områder eller meget forurenet i din by.
évitez les zones hautement contaminées ou très polluées de votre ville.

er baseret på den internationalt anerkendte ekspertise, som ISA Lille har opnået i forvaltningen af forurenede lokaliteter.
s'appuie sur l'expertise de renommée internationale acquise par ISA Lille dans la gestion des sites pollués.

Info har forurenede din Mozilla Firefox web-browser,
Info a contaminé votre Mozilla Firefox navigateur web,

Springfield er blevet… den mest forurenede by på vores planet!
Springfield est devenue la ville la plus polluée de l'Histoire. T'es la reine du mélo!

Nogle rapporter har beskrevet Baku luft som den mest forurenede i det tidligere Sovjetunionen,
Certains rapports ont décrit l'air de Bakou comme le plus pollué de l'ex-Union soviétique,

Annoncer fra AwsomeExt generelt sker brugeren ned indlæse 3. parts gratis programmer og mange andre forurenede foderstoffer[…] Læsning mere på….
Publicités par AwsomeExt se produit généralement à l'utilisateur de charger vers le bas des 3e applications gratuites du parti et de nombreux autres aliments pollués[…] Lecture au plus….

affaldsbehandling og genvinding af forurenede og forringede områder.
la récupération des zones contaminées et dégradées.