FUNGERER FOR DIG - oversættelse til Fransk

• fonctionne pour vous
• vous convient
• travaille pour vous
• fonctionner pour vous
• fonctionnent pour vous
• fonctionnera pour vous
• vous conviennent
• vous convienne
• travaillent pour vous
• marche pour vous

Eksempler på brug af Fungerer for dig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

det muligvis ikke fungerer for dig, så godt det fungerede for en anden.
cela pourrait ne pas fonctionner pour vous aussi bien que pour quelqu'un d'autre.

du ikke tror at produktet fungerer for dig, så du kan få dine penge tilbage.
vous ne pensez pas que le produit fonctionne pour vous, alors vous pouvez récupérer votre argent.

planlægge en rejseplan, der fungerer for dig.
de planifier un itinéraire qui vous convient.

Det anbefales at prøve proprietære platforme bare for at se, om de fungerer for dig eller ikke.
Il est conseillé d'essayer les plates-formes propriétaires pour voir si elles fonctionnent pour vous ou non.

kan du finde noget, der fungerer for dig.
vous pouvez trouver quelque chose qui fonctionnera pour vous.

vil dette punkt helt fungerer for dig.
cet article sera absolument fonctionner pour vous.

det er ikke automatisk, at det fungerer for dig, bare fordi det hjalp din ven.
ce n'est pas automatique que cela fonctionne pour vous simplement parce que cela a aidé votre ami.

lav derefter en liste over udgiftsprioriteter, der fungerer for dig.
puis créez une liste de priorités de dépenses qui vous convient.

Hvis vores service ikke fungerer for dig, betaler vi dine penge tilbage; hele beløbet.
Si nos services ne vous conviennent pas, nous vous remboursons en totalité.

Dit land- så vi ved, hvad der fungerer for dig og din placering.
Votre pays, afin de savoir ce qui fonctionnera pour vous là où vous vous trouvez.

skal du sørge for, at dine Facebook-annoncer fungerer for dig.
vos annonces sur Facebook fonctionnent pour vous.

Hold imidlertid fast ved lægens doseringsinstruktioner, da producentanbefalingen muligvis ikke fungerer for dig.
Cependant, respectez les instructions de dosage du médecin, car la recommandation du fabricant risque de ne pas fonctionner pour vous.

se hvordan det fungerer for dig.
constater la façon dont cela fonctionne pour vous.

du finder ud af, hvad der fungerer for dig.
styles à mesure que vous trouvez ce qui vous convient.

så burde det være rimeligt nemt at skabe et design, som fungerer for dig.
il devrait être assez facile de créer un design qui vous convienne.

vi har værktøjer, der hjælper dig med at få reservationer, der fungerer for dig.
nous proposons des outils pour vous permettre d'obtenir des réservations qui vous conviennent.

undgå problemer i forbindelse med den forkerte brug af maskiner, der fungerer for dig i selskabet.
vous éviterez des problèmes liés à l'utilisation incorrecte de machines qui fonctionnent pour vous dans une entreprise.

er det andre skridt du kan tage for at sikre at dit billede fungerer for dig.
il y a d'autres mesures que vous pouvez prendre pour s'assurer que votre photo fonctionne pour vous.

Sørg for at vente mindst en til to dage, før du bestemmer, om denne dosis fungerer for dig.
Veillez à attendre au moins un à deux jours avant de déterminer si cette dose vous convient.

Korrekt pleje og vedligeholdelse gør din malersprøjte lang levetid og fungerer for dig problemfri.
Des soins et un entretien appropriés font de votre pulvérisateur de peinture une longue durée de vie et fonctionnent pour vous sans problème.