FUNGERER SOM FORVENTET - oversættelse til Fransk

• fonctionne comme prévu
• fonctionnent comme prévu
• à fonctionner comme prévu

Eksempler på brug af Fungerer som forventet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

der unTabs tilbyder fungerer som forventet, og at reducere antallet af åbnede Google Chrome faner, der kan reducere mængden af hardware-ressourcer,
la fonctionnalité qui unTabs offre fonctionne comme prévu, et en réduisant le nombre de Google Chrome onglets peuvent réduire la quantité de ressources matérielles

Det er stadig funktionelt nøjagtigt og fungerer som forventet, men det tager lang tid at skrive
Il est toujours fonctionne avec une précision et fonctionne comme prévu, mais prend beaucoup de temps à écrire

forbliver sikre og fungerer som forventet, indsamles der muligvis påkrævede data, hver gang du bruger en forbundet oplevelse.
qu'elles restent sécurisées et fonctionnent comme prévu, des données de service requises peuvent être collectées chaque fois que vous utilisez une expérience connectée.

Hvis det fungerer som forventet, vil denne terapi stoppe huntingtin-proteinet fra at blive lavet- en“ huntingtin-sænkende strategi”, der på lang
Si cela fonctionne comme prévu, cette thérapie pourrait stopper la production de la protéine huntingtine- une stratégie“réduisant l'expression de la huntingtine” qui,

se resultatet af ændringerne for at være sikker på at alle regler fungerer som forventet og begynde omdøbsprocessen.
de prévisualiser le résultat des changements pour s'assurer que toutes les règles fonctionnent comme prévu et lancer le processus de changement de nom.

du er en bekymret borger, bare sørg for, at din telefon fungerer som forventet med 911 nødtjenester.
tout en vous assurant que votre téléphone fonctionne comme prévu avec les services d'urgence 911.

teste formularskabelonen til Sørg for, at dataforbindelsen til webtjenesten fungerer som forventet, når brugerne udfylder formularer, der er baseret på skabelonen.
la connexion de données au service Web fonctionne comme prévu lorsque les utilisateurs remplissent des formulaires basés sur votre modèle de formulaire.

vores eget sekvenseringsprogram for at sikre, at alle de tekniske aspekter ved animationen fungerer som forventet i spillets motor.
chaque aspect technique permettant d'intégrer une animation dans le moteur de jeu fonctionne comme prévu.

Desuden bør du markere postkasseejerkontoen som en konto med deaktiveret logon, når du har angivet tilladelsen" Associated External Account", så alle tilladelser fungerer som forventet.
En outre, vous devez marquer le propriétaire de boîte aux lettres compte désactivé pour les ouvertures de session après avoir défini le compte externe associé autorisation afin que toutes les autorisations fonctionnent comme prévu.

PyCL Ransomware fungerer som forventet.
la PyCL Ransomware fonctionne comme prévu.

disse oplevelser er sikre og fungerer som forventet.
qui veillent à ce que ces expériences soient sécurisées et fonctionnent comme prévu.

PyCL Ransomware fungerer som forventet.
le PyCL Ransomware fonctionne comme prévu.

Det er stadig funktionelt nøjagtigt og fungerer som forventet, men det tager lang tid at skrive
Elle est toujours fonctionnellement exacte et opère comme prévu, mais il faut beaucoup de temps pour l'écrire

disse oplevelser er sikre og fungerer som forventet.
ces expériences soient sécurisées et fonctionnent comme prévu.

og denne software fungerer som forventet.
et ce logiciel fonctionne comme prévu.

hvorefter hele udløse fungerer som forventet.
quoi la totalité de l'ulm fonctionne comme prévu.

Indbyggede visninger og andre funktioner i Logbog burde fungere som forventet.
Les vues intégrées et les autres fonctions de l'Observateur d'événements devraient fonctionner comme prévu.

Værktøjet fungerede som forventet.
L'outil a fonctionné comme attendu.

Alt fungerede som forventet.
Tout fonctionnait comme attendu.

Alt fungerede som forventet, så ingen klager eller henstillinger for forbedring.
Tout a fonctionné comme ne prévu, donc aucun plaintes ou les recommandations d'amélioration.