FUNKTIONÆR - oversættelse til Fransk

• fonctionnaire
• officiel
• employé
• agent

Eksempler på brug af Funktionær på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Desværre, synes det ikke at Outrageous Deal kan have tillid til, selvom dens funktionær website ser ordentlige
Malheureusement, il ne semble pas que Outrageous Deal peut faire confiance, même si son site officiel semble décent

ChiliCoupon er en gammel program og dens funktionær website fungerer ikke længere.
ChiliCoupon est une ancienne application et son site officiel ne fonctionne plus.

Han kom til det kommunistiske parti i Vietnam i 1959, og blev funktionær i partiet i 1970'erne.
Il a joint le parti communiste vietnamien en 1959, et devint un fonctionnaire du parti en 1970.

kreativitet af den moderne regering funktionær.
la perspicacité et la créativité du fonctionnaire de gouvernement moderne.

Det er en myte, at min far hele livet var en fest funktionær- han arbejdede i den Øverste Sovjet i SOVJETUNIONEN.
C'est un mythe que mon père toute sa vie a été du parti функционером- il a travaillé dans le Conseil Suprême de l'URSS.

Hvad er mest mistænkelige er, at selvom en funktionær dataoverføre side bobrowser.
Ce qui est plus suspect, c'est que même si la page de téléchargement de fonctionnaire bobrowser.

Jeg startede min karriere i Frankrig som en ejendomsmægler forhandler, funktionær forhandler med en notar og marketing direktør for en fast ejendom gruppe.
J'ai pris mes marques en France en tant que négociatrice en agence immobilière, négociatrice salariée chez un notaire et responsable marketing pour un groupe immobilier.

senere blev han en funktionær i afdelingen i Galilæa.
devint par la suite un cadre de la section galiléenne.

Jeg startede min karriere i Frankrig som en ejendomsmægler forhandler, funktionær forhandler med en notar og marketing direktør for en fast ejendom gruppe.
J'ai commencé ma carrière en France en tant que négociateur d'agence immobilière, négociateur salarié chez un notaire et directeur marketing d'un groupe immobilier.

for principperne i den interinstitutionelle aftale medfører, at en funktionær i Rådet på et eller andet tidspunkt kan blive funktionær i Parlamentet.
les principes de l'accord interinstitutionnel font qu'un fonctionnaire européen du Conseil peut, à un moment ou à un autre, devenir fonctionnaire au Parlement.

Fordi denne botnet er stadig relativt almindeligt, selvom dens funktionær website fungerer ikke længere,
Parce que ce botnet est encore assez courant, bien que son site officiel ne fonctionne plus,

Borgere, der har lidt tab som følge af overtrædelse af deres borgerlige rettigheder af enhver stat organ eller funktionær har ret til erstatning i overensstemmelse med loven.
Les citoyens qui ont subi des pertes suite aux atteintes à leurs droits civiques par n'importe quel organe ou fonctionnaire ont le droit de compensation en accord avec la loi.".

De er arbejder eller funktionær, undtagen hvad angår ydelser i anledning af arbejdsulykker
vous êtes ouvrier ou employé, sauf pour les prestations d'accident du travail

Hiburim har ikke en funktionær dataoverføre side, hvilket er grunden til det menes,
Hiburim n'a pas une page de téléchargement officiel, c'est pourquoi on croit

manager eller funktionær i en deltagende forening),
entraîneur ou fonctionnaire d'un club participant)

Ifølge systemet i TVÜ-Bund modtager enhver funktionær, der er berørt af den ny indplacering, et vederlag benævnt» ækvivalerende vederlag« med
Dans le système mis en place par le TVÜ-Bund, chaque agent concerné par le reclassement a perçu une rémunération intitulée«rémunération de référence»,

du har hentet og installeret Omniboxes browser flykaprer dig selv, fordi dens funktionær website findes ikke
installé Omniboxes navigateur pirate vous-même parce que son site officiel n'existe pas

Jeg finder det uantageligt, at en funktionær fra Europa-Kommissionen i Fiskeriudvalget offentligt har tilladt sig at hævde,
Je trouve inadmissible qu'en commission de la pêche, un des fonctionnaires de la Commission européenne ait osé affirmer publiquement

Der har lidt tab som følge af overtrædelse af deres borgerlige rettigheder af enhver stat organ eller funktionær har ret til erstatning i overensstemmelse med loven.
Ceux qui ont subi des préjudices dans leurs droits civiques de la part des organismes ou des travailleurs d'État ont le droit d'être dédommagés conformément aux dispositions prévues par la loi.

afsløringer af alle statslige organer eller funktionær for overtrædelse af loven
où de dénoncer tout organe ou fonctionnaire de l'état pour violation de la loi