Eksempler på brug af Gamle templer på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
resorts nær Nilen og Luxors gamle templer.
centres de villégiature près du Nil et des anciens temples de Louxor.Hendes tempel står stadig i dag og er et af de bedst bevarede gamle templer.
Son temple demeure aujourd'hui et est l'un des temples anciens les mieux conservés.Besøg gamle templer, udforsk tætte regnskove,
Vous pourrez y voir d'anciens temples, explorer de denses forêts tropicalesNu tankene er ruter på en farverig baggrund af gamle templer, smukke natur,
Maintenant, les réservoirs sont des routes sur un fond coloré de temples anciens, belle nature,det er et eventyr for alle, fra at udforske gamle templer og vandre aktive vulkaner til at dykke i stort set uberørte farvande.
allant de l'exploration de temples antiques à la randonnée dans les volcans actifs en passant par la plongée dans des eaux turquoise et la villégiature au cœur de stations balnéaires d'exception.Du vil finde alt lige fra høje skyskrabere til gamle templer i Kinas tredjestørste by- et tidligere knudepunkt for handel beliggende ved Perlefloden-
Vous trouverez de tout, des immenses gratte-ciel aux temples anciens, dans la troisième plus grande ville de Chine, ruiner af gamle templer- alle disse attraktioner er i stort antal placeret i nærheden af de mest populære feriesteder.
des ruines de temples anciens- toutes ces attractions sont en grand nombre situées près des stations les plus populaires.buddhistiske monumenter til gamle templer, nationalparker til dyreliv helligdomme,
des monuments bouddhistes aux temples antiques, des parcs nationaux aux sanctuaires de faune,de fortsætter med at beskytte disse gamle templer.
tout en continuant à protéger ces vieux temples.ordet ofte bruges løsere endda for ruiner af gamle templer.
de manière plus vague, y compris pour désigner des ruines de temples antiques.høje skyskrabere tilbyder en komplet kontrast til den kejserlige bydel med traditionelle bygninger og gamle templer med smukke ornamenter.
ses immenses gratte-ciels offre un contraste saisissant avec la partie impériale de la ville et ses bâtiments traditionnels ou ses temples anciens remplis de beaux ornements.et stykke legetøj for dig at blive til en reel odyssé af gamle templer, med deres mange faldgruber og farer.
les jeux vont se transformer en une véritable odyssée dans des temples anciens, avec leurs pièges et dangers multiples.vi er nødt til at være i den næste ruinerne af gamle templer og andre bygninger, endsige antallet af farlige fælder er kun gætte, fordi kun disse gamle bygherrer og levede!
nous devons être dans les prochaines ruines d'anciens temples et autres bâtiments, et encore moins le nombre de pièges dangereux coûte seulement deviner, car seuls ces Snart er det sydpå til Chiapas, hvor du vil støde Palenque, sine gamle templer indrammet af smaragd Tumbalá bjergene, og den gådefulde San Cristóbal de las Casas,
Bientôt c'est le sud de Chiapas où vous rencontrerez Palenque, ses anciens temples encadrées par les montagnes émeraude Tumbalá, et l'énigmatique San Cristobal de las Casas, une ville de montagne inoubliable entourédet er et eventyr for alle, fra at udforske gamle templer og vandre aktive vulkaner til at dykke i stort set uberørte farvande.
pour tout le monde, de l'exploration des anciens temples et de la randonnée des volcans actifs à la plongée dans des eaux en grande partie intacte.og de mange gamle templer, slagmarker, ruiner,
et de son patrimoine d'anciens temples, des champs de batailleder er mange gamle templer og helligdomme, kongelige paladser,
il existe de nombreux anciens temples et sanctuaires, palais royaux,Få byer i Kina kan prale af den samme koncentration af fantastiske historiske steder og gamle templer som byen Hangzhou( Hangchow),
Peu mange fine gamle templer og traditionelle pagoder.
et beaucoup de vieux temples et pagodes traditionnels.Phnom Sorsia, begge med gamle templer inde.
les deux avec de vieux temples à l'intérieur.
