GENDANNELSESPUNKT - oversættelse til Fransk

• point de restauration
• points de restauration

Eksempler på brug af Gendannelsespunkt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

du opretter et System gendannelsespunkt, eller, endnu bedre,
il vous est recommandé de créer un point de Restauration du Système ou, mieux,

Når du kører gendannelsespunkt Creator scanner disken for eksisterende gendannelsespunkter
Lorsque vous exécutez le point de restauration Creator scanne le disque pour points de restauration existants

Systemgendannelse vil fortryde de ændringer, der er foretaget i systemet efter gendannelsespunkt uden at påvirke dens oplysninger
Restauration du système va annuler les modifications apportées au système après point de restauration sans affecter ses informations

henrettet anbefales oprette en sikkerhedskopi eller gendannelsespunkt systemet, for selv om Device Doctor gør arbejdet lettere,
exécuté recommandé créer une sauvegarde ou point de restauration système puisque, bien que Device Doctor rend le travail plus facile,

Hvis et gendannelsespunkt ikke blev oprettet,
Si un point de restauration n'a pas été créé,

giver dig mulighed for at foretage en fuld backup af data og danne et gendannelsespunkt.
vous permet de faire une sauvegarde complète des données et de constituer un point de restauration.

Hvis der efter at skabe et gendannelsespunkt tilbage på en fil og redigere den, vil vi være i stand til at vende tilbage til den tilstand for filer, det havde, da du oprettede gendannelsespunkt.
Si après avoir créé un point de restauration en un fichier et le modifier, nous serons en mesure de revenir à la base spécifique sur lequel il avait lors de la création point de restauration.

Alike Papirkurv, kan du nemt gendannelsespunkt alle de vigtige filer fra papirkurven,
Initiales à l'Identique Corbeille, vous pouvez facilement restaurer tous les fichiers importants de la corbeille

procent af størrelsen eller, hvis datalageret allerede er under 75 procent, mindst et gendannelsespunkt.
vide au moins un point de restauration(si le magasin de données est déjà au-dessous de 75 pour cent).

Mens valget gendannelsespunkt, skal du vælge det meget nøje,
Tort en choisissant un point de restauration, vors devez le choisir très attentivement,

til et tidligere punkt, kaldet et gendannelsespunkt.
l'on appelle Point de restauration.

Ingen gendannelsespunkter er permanente.
Aucun point de restauration n'est permanent.

Navnet på gendannelsespunktet, klokkeslæt og dato vises i rødt.
Le nom du point de restauration, la date et l'heure apparaissent en rouge.

Når gendannelsespunktet er blevet oprettet, skal du klikke på Luk.
Une fois le point de restauration créé, cliquez sur Fermer.

Du kan bruge gendannelsespunktet til at gendanne den computerkonfiguration, som du havde, før du foretog ændringerne,
Vous pouvez utiliser le point de restauration pour restaurer la configuration de l'ordinateur que vous avez apportées les modifications

Disse gendannelsespunkter kan bruges i tilfælde af systemnedbrud eller når din bærbare computer er ikke fungerer korrekt, som nævnt tidligere.
Ces points de restauration peuvent être utilisés en cas de plantage du système ou lorsque votre ordinateur portable qui ne fonctionne pas correctement, comme indiqué précédemment.

Gendannelsespunktet skal være en dato, som ligger før den første gang, du oplevede fejlen.
Le point de restauration doit être une date antérieure à la première fois que vous avez rencontré l'erreur.

Du får også en besked om, at alle gendannelsespunkter vil blive slettet fra disken,
Vous obtenez un message indiquant que tous les points de restauration seront supprimés à partir du disque

For at få adgang til gendannelsespunktet skal du genstarte computeren
Pour accéder au point de restauration, vous devez redémarrer l'ordinateur,

Efterhånden som gendannelsespunkter oprettes med faste mellemrum,
Comme les points de restauration sont créés à des intervalles spécifiés,