GLATTE OVERFLADER - oversættelse til Fransk

• surfaces lisses
• surfaces glissantes
• surfaces douces
• surface lisse

Eksempler på brug af Glatte overflader på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Disse hjul er perfekte til transport af meget store belastninger over glatte overflader( fliser, cement
Ces roues sont idéales pour le transport de charges très lourdes sur des surfaces lisses(carreaux, ciment

Undgå forhindringer og glatte overflader, såsom grusvej og vand overfladen..
Éviter les obstacles et les surfaces glissantes, comme la route de gravier et surface de l'eau.

fil ned glatte overflader i de rigtige steder så.
ou déposer les surfaces lisses dans les bons endroits vu.

Denne gummimåtte er designet til at reducere risikoen for at glide på våde glatte overflader.
Ce tapis en caoutchouc est conçu pour réduire le risque de glisser sur les surfaces glissantes humides.

Benene har en struktureret gummiindsats i deres base, der hjælper med at forhindre, at maskinen glider på glatte overflader.
Les jambes ont un insert en caoutchouc texturé dans leur base qui aide à empêcher la machine de glisser sur des surfaces lisses.

giver god håndtering på glatte overflader, stød og slagfaste og korrosionsbestandige.
offrent une bonne maniabilité sur les surfaces glissantes, le choc et résistant aux chocs et résistant à la corrosion.

de kan have cirkulære eller rektangulære ender eller glatte overflader.
peuvent avoir des extrémités circulaires ou rectangulaires ou des surfaces lisses.

de har en gummisål mod glatte overflader.
ont une semelle en caoutchouc contre les surfaces glissantes.

bløde farver, glatte overflader.
des couleurs douces, des surfaces lisses.

som omfatter glatte overflader for spillere at kæmpe med.
qui comprennent des surfaces glissantes pour les joueurs pour composer avec.

Derefter læste jeg ind på artiklen på nettet, glatte overflader bør undgås.
J'ai ensuite lu dans à l'article sur le web que les surfaces lisses doivent être évités.

De udstillede alle perfekt sfæriske former og glatte overflader( figur 3B).
Ils ont tous montré des formes parfaitement sphériques et des surfaces lisses(Fig. 3B).

ligeledes dynamikken i spillet er beriget af talrige detaljer såsom glatte overflader, arrampicamenti på mur.
aussi la dynamique du jeu est enrichie par de nombreux détails tels que les surfaces glissantes, arrampicamenti sur le mur.

der er konstrueret med henblik på nem transport, og som er selvrengørende med glatte overflader.
système de pompage sous pression complet conçu pour un transport facile et autonettoyant, avec des surfaces lisses.

Den vinter tema, som også betyder masser af sne områder, som omfatter glatte overflader for spillere at kæmpe med.
Le thème de l'hiver implique également de nombreuses zones enneigées, dont des surfaces glissantes pour les joueurs.

er termisk komfort forbundet med bløde materialer og glatte overflader såsom tekstiler, porøse overflader
le confort thermique est associé à des matériaux légers et des surfaces lisses comme le textile, des surfaces poreuses

Den integrerende krumningsradius på glatte overflader af linsen kan vurderes separat, så de bidrager til de skarpe ridge kan findes som forskellen.
L'intégrale de la courbure sur les surfaces douces de l'objectif peut être évaluée séparément ainsi la contribution de l'arête pointue peut être trouvée comme différence.

Da krumningen på glatte overflader er en konstant( 1/r2)
Puisque la courbure sur les surfaces douces est une constante(1/r2)

resultatet er en integreret krumningsradius 4π[1-cos(ψ/2)] på glatte overflader.
le résultat est une intégrale de la courbure de 4π[1-cos(ψ/2)] sur les surfaces douces.

Sikkerhedsafdækninger Sikkerhedsafdækninger Vores løsninger forbedrer sikkerheden på glatte overflader eller svært tilgængelige steder.
Nos solutions augmentent la sécurité sur les surfaces glissantes ou dans les endroits difficiles d'accès.