Eksempler på brug af Global katastrofe på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
militære aktører i verden- uanset hvor usandsynligt det end måtte forekomme- ville det være en global katastrofe.
devaient entrer en conflit permanent, aussi improbable que cela puisse paraître, ce serait un désastre mondial.Efter en global katastrofe, venstre, når på jorden er der intet levende
Après une catastrophe mondiale, lorsque sur la terre il n'y a rien de vivantI dette program undersøges teorien om, at et isfrit Antarktis kan have været koloniseret af rumvæsener i en fjern fortid, før en global katastrofe skabte istiden.
Les théoriciens des anciens astronautes suggèrent qu'un Antarctique sans glace a pu être colonisé par des extraterrestres dans le passé lointain, jusqu'à ce qu'une catastrophe mondiale l'ait plongé dans l'ère glaciaire.vi lader den‘ slippe ud af sækken'- Gud forbyde det- kan dette føre til en global katastrofe.”.
nous le laissons sortir de la bouteille- Dieu nous en préserve- cela pourrait conduire à une catastrophe mondiale».begivenheder forekommer i fremtiden, når, efter en global katastrofe på Jorden næsten ingen mennesker.
les événements se produisent à l'avenir, quand, après une catastrophe mondiale sur la Terre presque pas de personnes.et samlet tiltag til at heale Jorden, til at løfte menneskets bevidsthed og undgå en mulig global katastrofe, skabt af menneskets destruktive tendenser.
d'élever le niveau de prise de conscience de l'humanité et d'éviter toute catastrophe mondiale qui peut éventuellement être générée par les tendances destructrices de la race humaine.ikke alene for at stoppe en global katastrofe, men også for at redde det frygtindgydende dyr, der engang var hans ven.
pas simplement pour arrêter cette catastrophe mondiale, mais aussi pour sauver la redoutable créature qui était autrefois son ami.Opstod på planeten global katastrofe forårsaget meget besvær,
Produite sur le cataclysme global de atomurene er blevet nulstillet under en global katastrofe, og begivenheder der lukkede den mesozoiske tid( dinosaurtiden) måske ikke skete for 65 millioner år siden,
les horloges atomiques sont remises à zéro pendant une catastrophe mondiale, et que les événements qui ont amené la fin du Mésozoïque pourraient ne pas daté de 65 millions d'années,så tillod det menneskeheden at undgå en ny, global katastrofe I dag lever vi i en verden,
l'humanité se trouvait en mesure d'éviter un nouveau désastre global.(…) Aujourd'hui,Kiev' s forsøg på at tage halvøen fra rusland kan ende med at" Atomkrig" og" Global katastrofe", rapporter RIA Novosti.
russie peuvent se terminer la guerre atomique» et«mondial, un cataclysme», transmet RIA Novosti.Oplysninger om globale katastrofer og forbrydelser, du næsten aldrig ser.
Des informations sur les catastrophes mondiales et les crimes que vous ne voyez presque jamais.Jeres bønner hjælper nu til at afværge mange forudsagte globale katastrofer.
Votre prière sert maintenant pour aider à prévenir les nombreuses catastrophes mondiales prévues.Jordskælv og andre globale katastrofer.
Tremblements de terre et autres catastrophes mondiales.Bed til Min Fader om at afværge globale katastrofer.
Priez Mon Père pour éviter les catastrophes mondiales.Bøn kan afbøde globale katastrofer.
La prière peut atténuer les catastrophes mondiales.Jeres bønner hjælper nu til at afværge mange forudsagte globale katastrofer.
Vos prières aident maintenant à écarter les nombreuses catastrophes mondiales prédites.Jordskælv og andre globale katastrofer.
Les tremblements de terre et autres catastrophes mondiales.Min hengivne hærs bønner afbøder allerede globale katastrofer og Min Hellige Vikars afgang fra Vatikanet.
Les prières de Mon armée dévouée ont déjà atténué les désastres mondiaux et retardé le départ du Vatican de Mon Saint Vicaire.Bed Min Fader om at afværge globale katastrofer på Sin elskede Søns vegne,
Priez Mon Père pour éviter les catastrophes mondiales, au nom de Son Fils Bien-Aimé
