GODT GJORT - oversættelse til Fransk

• bien fait
• bon boulot
• bon travail
• bien faite

Eksempler på brug af Godt gjort på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Desuden bør dine websider være godt gjort med hensyn til on-site SEO for at være helt tiltalende for de politiske fonde
De plus, vos pages Web devraient être bien faites en ce qui concerne le référencement sur site pour être parfaitement attrayant pour les fondations politiques

Jeg har aldrig set noget godt gjort af dem, som var interesseret i at handle for det fælles bedste," skriver Smith.
Je n'ai jamais vu beaucoup de bien réalisé par ceux qui prétendent commercer pour le bien public, remarque Smith.

Som en Newcastle-beboer til en Yorkshire-mand må jeg sige:" Godt gjort, kammerat".
Étant originaire du Tyneside et m'adressant à mon collègue du Yorkshire, je ne peux dire que:"Beau boulot, mon gars".

Vi er forpligtet til stræber efter at opnå resultater gennem arbejde godt gjort og ved at overholde og overholde vores løfter.
Nous nous engageons à nous efforcer pour obtenir des résultats, pour que le travail soit bien fait et pour respecter et faire respecter nos promesses.

Vi fandt det så interessant og så godt gjort, at, med dit samtykke, vi besluttede at sætte det på nettet for at dele disse verdensbilleder med dig.
Nous l'avons trouvé si intéressant et si bien fait que, avec son consentement, nous avons décidé de mettre sur le web pour partager ces visions du monde avec vous.

Godt gjort rødt kød er den værste,
La viande rouge bien fait est le pire,

godt at elske mange ting, for deri ligger den sande styrke, og den, der elsker meget udfører meget, og kan udrette meget, og"> hvad der bliver gjort i kærlighed er godt gjort.".
ce qui est fait dans l'amour est bien fait.”.

som den sidder fast for at bryde forseglingen, så godt gjort rødme for at komme op med et design, der fungerer rigtig godt..
la surface sur laquelle elle est collée pour casser le sceau si bien fait rougir pour avoir conçu un modèle qui fonctionne vraiment très bien..

godt at elske mange ting, for deri ligger den sande styrke, og den, der elsker meget udfører meget, og"> kan udrette meget, og hvad der bliver gjort i kærlighed er godt gjort.".
ce qui est fait dans l'amour est bien fait." -Vincent Van Gogh.

jeg må sige at er rigtig godt gjort.
je dois dire que c'est vraiment bien fait.

let at passe og fjerner og skifter øjeblikkeligt pumpepumper i det valgte dispenseringssystem til smøremusikere overalt. Godt gjort Wicked.
transforme instantanément les distributeurs de pompe en système de distribution de choix pour les amateurs de lubrifiant du monde entier. Bien fait Wicked.

jeg tidligere har haft problemer med andre lubes så godt gjort Secret Play på din flaskeopløsning.
j'ai déjà eu des problèmes avec d'autres lubrifiants si bien faits Secret Play sur votre solution de bouteille.

implementeringen af Unge for Menneskerettigheders undervisnings-programmer og materialer:” Godt gjort!
des matériaux pédagogiques Des jeunes pour les droits de l'Homme:« C'est très bien fait.

helt gratis, godt gjort, enkel at bruge,
complètement libre, bien fait, simple à utiliser,

Denne information fungerer meget godt gør et stort stykke arbejde at blive elsket….
Cette information fonctionne très bien fait un excellent travail d'être aimé….

Godt gøre brug af det, for en bedre fremtid konti.
Bien faire usage de pour un meilleur avenir comptes.

Bedst gjort under oftalmoskopi forstørrede, udvidede pupiller.
Mieux fait pendant, les pupilles dilatées agrandies ophtalmoscopie.

Hvad godt gør de for kroppen?
Quels bienfaits ont-ils sur le corps?

Det kan godt gøres uden pop.
On peut faire mieux sans PA.

Og de starter godt, gør de.
Vous commencez bien, fait-il.