GODT GJORT - oversættelse til Finsk

• hyvin tehty
• hyvää työtä
• hienosti tehty
• teit hyvää
• hyvä homma
• hyvin toimittu

Eksempler på brug af Godt gjort på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Godt gjort!
Hyvää työtä!

Godt gjort, røvhul.
Hyvää työtä, persläpi.

Det er rart, O. godt gjort.
Hyvä sinulle, O. Hyvää työtä.

Con. Godt gjort.
Con. Hyvää työtä.

Meget hyggeligt og meget godt gjort, bedre end at se på billedet.
Erittäin mukava ja erittäin hyvä tehty, parempi kuin kuvassa.

Mennesket har absolut INTET godt gjort for planeten.
Siitä voi olla varma ettei ihminen ainakaan mitään hyvää tee maapallolle.

Det er rigtig godt gjort, men det kommer du aldrig til.
Se on hyvä teko, jota et kuitenkaan joudu tekemään.

Forbandet godt gjort, sir.
Se oli hyvin tehty, sir.

Godt gjort!
Hyvin keksitty!

Godt gjort.
Kivasti tehty.

Godt gjort.
Mukavasti kiusoittelevaa.

Godt gjort.
Hän teki oikein.

Godt gjort.
Hyvin pärjätty.

Det var godt gjort, min dreng, men se nu på alle sømhullerne.
Olet tehnyt hienoa työtä, poikani, mutta katsopas aidassa olevia.

Godt gjort.
Hyvin hoidettu.

Fra at hvor godt gjort belysning, humør afhænger ikke kun familiemedlemmer,
Siitä, kuinka hyvin tehty valaistus, mieliala ei riipu ainoastaan perheenjäseniä,

Vi fandt det så interessant og så godt gjort, at, med dit samtykke, vi besluttede at sætte det på nettet for at dele disse verdensbilleder med dig.
Löysimme se niin mielenkiintoista ja niin hyvin tehty, että, hänen suostumuksellaan, päätimme laittaa sen verkossa jakaa nämä maailmankatsomusten kanssasi.

Sjovt og godt gjort spil hvor du kører en kørestol gennem en urban beliggenhed,
Hauska ja hyvin tehty peli jossa voit ajaa pyörätuolissa läpi kaupunkien sijainti,

Jeg skal sige dette sted er godt gjort for alle- besøgende, guider, fagfolk, købere.
Sanoisin tämä paikka on hyvin tehty kaikille- vierailijoille, oppaita, ammattilaisia, ostajat.

Er awesome. Godt gjort Rikooo!
Ovat mahtavia. Hyvin tehty Rikooo!