GJORT - oversættelse til Finsk

• tehnyt
• ansiosta
• aikaan
• toteuttanut
• niin
• tehneet
• tehty
• tehdä
• toteutettu

Eksempler på brug af Gjort på Dansk og deres oversættelser til Finsk

hvad jeg har gjort.
mitä olen tekemässä.

Jeg ved bare, at Gud har gjort et eller andet!
Tiesin, että Jumala oli tekemässä jotain!

Det karjeg altid gjort.
Niin olen aina tehnytkin.

så det har du gjort.
joten sinä teit sen jo.

hvad der bliver gjort.
mitä ollaan tekemässä.

Indså hvad de havde gjort imod Dave.
Tajusin mitä he ovat tehneen Davelle.

Hvad har han gjort ved hende?
Missä hän on? Ja mitä teit hänelle?

Jeg kan ikke takke dig nok for, hvad du har gjort.
En voi koskaan kylliksi kiittää sinua tästä, mitä olet tekemässä.

WI-FI internet adgang( inklusive) i poolområdet. gjort fødevarer.
Wi-Fi Internet-yhteys(mukaan lukien) allasalueella. tehdyt elintarvikkeet.

Det burde de dog have gjort før, siger Ladekarl nu.
Sitähän pitäisi jo olla tekemässä, toteaa Karjalainen.

Hvad, du har gjort eller ikke gjort, er fuldkommen irrelevant nu.
Sillä ei ole nyt välitä, mitä teit tai et tehnyt..

Han tog ingen steder. Han har været her og gjort slemme ting.
Hän on ollut täällä tekemässä pahoja asioita.

For du har reddet mit liv og gjort min søster gladere end nogensinde.
Sillä pelastit henkeni ja teit siskostani ennennäkemättömän onnellisen.

alle Hans værker er gjort i troskab.
kaikki hänen tekonsa ovat tehdyt uskollisudessa.

De søgte at overliste ham, men vi gjort dem til de værste tabere.
He pyrkivät ovelampi häntä, mutta Me teimme heistä pahimpia häviäjiä.

bliver nu gjort til en metode.
rauhantekemisfiaskosta ollaan nyt tekemässä toimintamallia.

Det har den nuværende regering gjort.
Niin nykyinen hallitus on tehnytkin.

Det virkede som om, jeg havde gjort noget forbudt.
Tuntui melkein siltä, kuin hän olisi ollut tekemässä jotain kiellettyä.

Jeg har allerede gjort noget.
Jotain olen jo tehnytkin.

at du har gjort mange sådanne modige gerninger i dit liv.
olet elämäsi varrella tehnytkin monta tällaista urheaa tekoa.