Eksempler på brug af Godt planlagt på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og ifølge hendes tidsplan og godt planlagt ud valg, hun tog sit eget liv,
Regnskabsføreren giver studerende en omfattende, godt planlagt og afbalanceret læringserfaring, der er designet til at forberede kandidater til succes inden for bogføringsfage…+.
La majeure en comptabilité offre aux étudiants une expérience d'apprentissage complète, bien planifiée et équilibrée, conçue pour préparer les diplômés à réussir dans la profe…+.Haven er godt planlagt med poolområde med liggestole,
Le jardin est bien planifié avec piscine avec chaises longues,Phishing-angrebet er godt planlagt, og de socialtekniske teknikker kan få ganske mange mennesker til at falde for det.
L'attaque de phishing est bien planifiée et les techniques d'ingénierie sociale risquent de faire craquer plusieurs personnes.Det var så godt planlagt, at du føler dig fuldt ud udnyttet tiden uden at føle at være rystet rundt.
C'était si bien planifié que vous avez le sentiment que vous avez pleinement utilisé votre temps sans vous sentir pressé.dagen skal være godt planlagt.
le jour doit être bien planifiée.Uanset hvor godt planlagt din kost er, vil nogle magert væv tabt, hvis en anabolsk beskyttelsesmiddel ikke er til stede.
Peu importe à quel point votre régime alimentaire est bien planifié, une certaine perte musculaire se produira si un puissant agent anabolisant n'est pas présent.sjov, godt planlagt lektion hver gang.
amusante et bien planifiée à chaque fois.Derfor bør køb af et nyt køkken ovn på forhånd være godt planlagt således, at det bagefter præcis,
Par conséquent, l'achat d'un nouveau fourneau de cuisine devrait être bien planifié à l'avance,2004 var det nødvendigt at finde balancen mellem aktioner, der var godt planlagt, og nødvendigheden af hurtig indgriben.
un équilibre entre l'opportunité d'une intervention bien planifiée et la nécessité d'une action rapide était nécessaire.EU Revisionsretten: bistand til Centralasien godt planlagt, men implementering langsom og variabel.
Comptes de l'UE: l'aide à l'Asie centrale, mais bien planifié la mise en œuvre lente et variable.En glemsomhed af en vigtig dato for parret vil være nok til en meget godt planlagt hævn.
Un oubli d'une date importante pour le couple suffira pour une vengeance très bien planifiée.er ovenstående foldindholdet godt planlagt.
le contenu ci-dessus est bien planifié.Elementerne, der tilføjer op til succes i vægttab skal være godt planlagt og godt hjulpet gennem hele kurset.
Les éléments qui ajoutent à la réussite dans la perte de poids doit être bien planifié et Hjørne og nem installation for at gøre din badeværelsesplads mere rimelig og godt planlagt.
Installation en angle et facile pour rendre votre espace de salle de bain plus raisonnable et bien planifié.lave en masse penge, og hvis alt er godt planlagt, kan være hurtig
si tout est bien planifié peut être rapidepauser) godt planlagt?
pauses) sont-elles bien organisées?Regnskabsføreren giver studerende en omfattende, godt planlagt og afbalanceret læringserfaring, der er designet til at forberede kandidater til succes inden for bogføringsfaget og erhvervslivet.
La majeure en comptabilité offre aux étudiants une expérience d'apprentissage complète, bien planifiée et équilibrée, conçue pour préparer les diplômés à réussir dans la profession comptable et le monde des affaires.Et godt planlagt kost strategi vil have en positiv effekt på konkurrencen,
Une stratégie alimentaire bien planifiée aura un effet positif sur la concurrence,Mødet området er blevet særdeles godt planlagt til at omfatte en skillelinje gardin så sovende kapacitet kan øges til 4 personer,
Le salon a été particulièrement bien prévu d'inclure un rideau de séparation de sorte que la capacité de couchage peut être augmentée
