GODT PLANLAGT - oversættelse til Engelsk

• well planned
• well-planned

Eksempler på brug af Godt planlagt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

skal alt være godt planlagt og forberedt.
everything must be well planned and prepared.

Jeg tror, at kun en europæisk forfatning vil gøre det muligt at sikre, at kommende udvidelser bliver godt planlagt.
I think that only a European constitution will make it possible to ensure that further enlargements are well planned.

Vi har nu på den liste tilføjet den fortsatte humanitære forpligtelse over for tusinder af fordrevne østtimoresere som følge af en godt planlagt og systematisk politik af drab,
We have now added to that list the ongoing humanitarian plight of thousands of displaced East Timorese as a result of the well-planned and systematic policy of killings,

Et godt planlagt serie af stier
A well planned series of paths

En bedre planlagt og koordineret investering nedsætter risikoen for fejl og forsinkelser.
Ii A coordinated and better planned investment reduces the risks of failures and delays.

Det var en god planlagt CPD betragtning af at der var en pause,
It was a good planned CPD considering that there was a break,

Har du det bedst planlagt, når du er ansvarlig for selskabets messeaktiviteter for dette år?
Do you have it best planned when you are in charge of the company's trade fair activities for this year?

til at bygge eller renovere billigere, hvis hele renoveringsprocessen er bedre planlagt.
renovate more cheaply if the entire renovation process is better designed.

Har du det bedst planlagt, når du er ansvarlig for selskabets messeaktiviteter for dette år? Måske du har
Do you have it best planned when you are in charge of the company's trade fair activities for this year?

Vi må gå videre til en mere velorganiseret fase, et bedre planlagt samarbejde og sørge for,
We are to move forward to a better organized and better planned stage of cooperation, arranging for the PHARE

de aktuelle foranstaltninger teknisk set er bedre planlagt end de foranstaltninger, der tidligere blev truffet på tekstilområdet.
putting in place are, technically speaking, better planned than those you took to deal with textiles back then,

Hans eskapader var godt planlagt.
He would planned his escapade well.

Det lader til at have været godt planlagt.
It seems to have been thoroughly planned.

Det er utroligt godt planlagt, at handelen skal foregå i dag.
This is incredible timing that we're putting this deal together today.

Elementerne, der tilføjer op til succes i vægttab skal være godt planlagt og godt hjulpet gennem hele kurset.
The elements that add up to the success in weight loss needs to be well planned and well assisted throughout the course.

Europæiske observatører marveled hvor godt planlagt og gennemført det havde været.
European observers marveled at how well planned and executed it had been.

Det var godt planlagt, og medlemmer af Black Hand tælles koldt, at hændelsen ville føre til en krig,
It was well planned, and members of the Black Hand counted cold that the event would lead to a war,

Det har du planlagt godt.
You have planned well.

Det gik ikke helt så godt som planlagt.
Didn't go quite as well as planned.

Jeg har planlagt det godt, Tom.
I have planned this well, Tom.