WELL-PLANNED - oversættelse til Dansk

• velplanlagt
• godt planlagt
• veltilrettelagt
• omhyggeligt planlagte
• velplanlagte
• nøje planlagt

Eksempler på brug af Well-planned på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

our competent business partners and enjoy a well-planned and completed event.
vores kompetente samarbejdspartnere og nyd et godt planlagt og gennemført arrangement.

easy installation to make you bathroom space more reasonable and well-planned.
nem installation for at gøre dig til badeværelse mere rimelig og velplanlagt.

Well-planned solutions can also help to make premises easy to maintain and clean.
Omhyggeligt planlagte løsninger kan også medvirke til at gøre det nemt at vedligeholde og rengøre bygninger.

It just seems to me that this whole thing is a very well-planned- and executed hoax.- Hoax?
Jeg tror bare, at det her er et nøje planlagt og udført fupnummer?

I hope, in a well-planned and resolutely pursued campaign of multilateral engagement.
håber jeg, i en veltilrettelagt og målrettet indsats med multilateralt engagement.

What else can we learn from seeing, interactive, well-planned, quality practical
Hvad kan vi ellers lære af disse interaktive, velplanlagte, praktiske/teoretiske kurser,

Design of Teaching Structures What else can we learn from seeing, interactive, well-planned, quality practical
Overordnet struktur: Hvad kan vi ellers lære af disse interaktive, velplanlagte, praktiske/teoretiske kurser,

With 36 completed Copenhagen Marathons behind us we have the experience needed to implement well-planned races.
Med 36 gennemførte Copenhagen Marathon i bagagen har vi den erfaring, der skal til for at gennemføre velplanlagte løb.

San Francisco is one of the largest, well-planned and most desirable cities in the world.
er San Francisco en af de største, velplanlagte og mest eftertragtede byer i verden.

they met the direct and well-planned resistance of Caligastia and Daligastia.
mødte de den direkte og velplanlagte modstand fra Caligastia og Daligastia.

this became apparent to me on this well-planned and dynamic seminar.
den sandhed gik op for mig ved dette veltilrettelagte og gribende kursus.

Elektrohuset contains 65 well-planned 2-, 3- and 4-room flats, between 70 and 119m² in size.
Elektrohuset rummer 65 veldisponerede 2-, 3- og 4-rumsboliger, der ligger mellem 70-119 m² brutto.

Lovely modernized, spacious and well-planned 2 level villa,
Lækkert moderniseret, rummelig og velindrettet 2 plans villa,

With a well-planned and well-built recycling centre, the municipality can provide an easy
Med en veltænkt og velkonstrueret genbrugsstation kan din kommune tilbyde sine borgere

It has resulted in a very visual and well-planned magazine with various approaches:
Det er blevet til et meget visuelt og overskueligt magasin med forskellige indgangsvinkler:

With our man in office and well-planned timing we will have our central bank.
Med vores man inde i systemet og god timing. Skal vi have vores Central Bank.

It's clear to see that the accession of Claudius is very well-planned. Reading between the lines.
Hvis man læser mellem linjerne, er det klart at Claudius' tiltrædelse, var yderst vel-planlagt.

No matter how well-planned, how foolproof an evil plan,
Uanset hvor velplanlagt, hvor idiotsikker en ond plan,

We have now added to that list the ongoing humanitarian plight of thousands of displaced East Timorese as a result of the well-planned and systematic policy of killings,
Vi har nu på den liste tilføjet den fortsatte humanitære forpligtelse over for tusinder af fordrevne østtimoresere som følge af en godt planlagt og systematisk politik af drab,

No matter how apparently successful it may seem upon the way, No matter how well-planned, how foolproof an evil plan,
Uanset hvor velplanlagt, hvor idiotsikker en ond plan,