DURCHDACHTE in English translation

thoughtful
nachdenklich
aufmerksam
rücksichtsvoll
fürsorglich
umsichtig
bedacht
überlegt
gedankenvoll
bedächtig
durchdachte
sophisticated
feingeist
well thought-out
durchdachte
gut durchdachte
wohldurchdachtes
thought-out
durchdacht
überlegt
durchgedacht
durchdacht sind
thought out
erdenken
nachdenken
elaborate
erarbeiten
ausarbeiten
erläutern
ausarbeitung
entwickeln
aufwendige
kunstvollen
durchdachte
ausgefeilte
ausgeklügelte
clever
klug
schlau
intelligent
geschickt
gescheit
smart
pfiffige
raffinierte
raffiniert
durchdachte
well thought out
well-designed
formschön
gut designte
gut gestaltete
gut durchdachte
gut konzipierte
gut entworfene
schön gestaltete
gut entworfen
gut geschnittene
gut gemachte
considered
betrachten
halten
berücksichtigen
in betracht ziehen
erwägen
als
überlegen
beachten
sehen
prüfen
thought-through
well thought-through
a well-thought-out
well conceived

Examples of using Durchdachte in German and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Einheitliche Bedienstrukturen und durchdachte Software.
Standardized adjustment structure and sophisticated software.
Dies sind durchdachte Pfeffer Mühlen.
These are cleverly designed pepper grinders.
Zuverlässige, durchdachte Funktionen für professionelles Fieldrecording.
Reliability and features designed for professionals in the field.
Durchdachte Technik inszeniert im Detail.
Clever technology staged down to the last detail.
Es ist eine schöne, durchdachte Anlage.
It is a very well-planned site.
Unser Markenzeichen: Zukunftsfähige, durchdachte Lösungen!
Our trademark: Sustainable, well thought out solutions!
Ansprechendes Design und durchdachte Ergonomie.
Attractive design and well thought out ergonomics.
Technisch ausgereifte und durchdachte Steuerungen ermöglichen einen vollautomatischen Betrieb.
Technically sophisticated and ingenious controls enable fully automatic operation.
Kinderleichte und durchdachte Bedienung.
Easy and well designed operation.
Für den Alltag: Viele durchdachte Details.
For everyday use: many ingenious details.
Unverbindliche Tests für durchdachte Transformationsprojekte.
Non-binding tests for well-conceived transformation projects.
Durchdachte Autokamera mit GPS und Loop-Funktion.
A well-thought-out car camera with GPS and loop function.
Durchdachte Lösungen bis zur Serienreife.
Well-thought-out solutions through to series production.
Durchdachte Etiketten-Lösungen für alle Anwendungen.
Well-thought-out solutions for every application.
Durchdachte und umsetzbare Problemlösungen.
Mature and feasible problem solving.
Sehr gut durchdachte Details.
Very well thought details.
Kompetente und durchdachte Ideen.
Competent and carefully considered ideas.
Durchdachte und ergonimische Lösungswege.
Well-thought-out and ergonomic solutions.
Sichere und durchdachte Technik.
Safe and well thought-out design.
Durchdachte und komfortable Touch-Bedienung.
Sophisticated and comfortable touch operation.
Results: 8036, Time: 0.0871

Top dictionary queries

German - English