GRAPPA - oversættelse til Fransk

• grappa

Eksempler på brug af Grappa på Dansk og deres oversættelser til Fransk

der på forskellige måder nærmer sig Grappa, for at give et redskab til at orientere sig inden for de destillerier der præsenterer det størst mulige antal" labels" af Grappa og andre produkter.
de diverses manières l'approche de la Grappa, afin de fournir un outil pour s'orienter dans les distilleries présentant le plus grand nombre possible de"labels" de Grappa et d'autres produits.

stier, vingårde og Grappa producenter, men alligevel ganske tæt på gamle romerske byer som Asti, Acqui og Alba.
des établissements vinicoles et les producteurs Grappa, mais très proche de vieilles villes romaines telles que Asti, Acqui et Alba.

Bassano del Grappa og Treviso.
Bassano del Grappa et Trévise.

spin-ekko diffusion tensor imaging- DTI ved hjælp af to gange fokuseret ekko plane billeddannelse sekvens 30, ved hjælp af Grappa, med acceleration faktor 2.
spin- DTI utilisant le recentré deux fois écho séquence d'imagerie plane 30, en utilisant Grappa, avec un facteur d'accélération 2.

Vi var meget-fra brænde til pejse på forskellige pasta igennem til grappa fået En generøs" indledende" Vorrräte,
Nous avons vraiment-le bois pour les cheminées sur les différentes pâtes à la grappa a obtenu un généreux«initiale»,

Maden på Grappa er inspireret af det italienske køkken som f. eks. neapolitansk pizza,
Les plats de la Grappa s'inspirent de la cuisine italienne, comme la pizza napolitaine, le risotto et les pâtes,

en stor mængde grappa og brandy.
qu'une grande quantité de grappa et de brandy.

honning og grappa.
lle miel et la grappa du site.

Grappa destilleret i en Bagnomaria pot stadig med frisk marc fra Marzemino druen dyrket i det kuperede
Grappa issue de la distillation au bain-marie dans un alambic discontinu de marcs frais et sélectionnés de Marzemino,

Vores Fuld tid og Deltid MBA programmer begynder på vores Paderno del Grappa campus, hvor du vil blive nedsænket i kursusaktiviteter
Notre temps plein et à temps partiel des programmes de MBA commencent sur notre campus Paderno del Grappa où vous serez plongé dans les sujets de cours et de séminaires,

Kort over Bassano del Grappa med placeringen på alle vores vandrerhjem i Bassano del Grappa- Klik på et vandrerhjem-ikon på kortet over Bassano del Grappa eller på vandrerhjemmets navn for at få flere oplysninger
Plan des rues de Bassano del Grappa indiquant l'emplacement de toutes nos auberges de Bassano del Grappa. Cliquez sur l'icône d'une auberge sur la carte de Bassano del Grappa ou sur le nom de l'auberge pour obtenir plus d'informations

whisky eller grappa- eller på linje med nogle af de mere traditionelle geografiske definitioner, f. eks. af champagne og cognac.
le whisky ou la grappa, ou s'inscrivant dans le droit fil de certaines des définitions géographiques les plus traditionnelles, comme le champagne et le cognac.

fortsat har på det italienske område i forhold til produktion Grappa.
continue d'avoir sur le territoire italien par rapport à la production Grappa.

ouzo og grappa.
l'Ouzo ou la Grappa.

Toscana extravirgin olivenolie, vin santo og grappa sammen med traditionelle toscanske frokoster og middage.
huile d'olive extravagin santo, et la grappa, avec les déjeuners et les dîners toscans traditionnels.

ouzo, grappa og sherry, og de vil ikke overholde deres forpligtelser.
l'ouzo, la grappa, le xérès sont piratés par l'Afrique du Sud et l'Afrique du Sud ne respectera pas son engagement.

han forlod os en tanke, før vi færdige opholdet( olie, Grappa, figner og honning)
il nous a laissé une pensée avant que nous ayons fini le séjour(huile, Grappa, figues et miel)

smagninger af Vino Nobile di Montepulciano, grappa og DOC vinsanti med et tilpasseligt valg af kød,
dégustations de Vino Nobile di Montepulciano, de grappas et de DOC vinsanti avec un choix personnalisable de viandes,

Pretura Circondariale di Bassano del Grappa Fortolkning af EØF-Traktatens artikel 189,
Pretura Circondariale di Bassano del Grappa Interprétation de l'article 189,

værdien af produktet destillater italienske Grappa, men også spiritus af frugt,
la valeur du produit distillats Grappa italienne, mais aussi les esprits de fruits,