HAMMEREN - oversættelse til Fransk

• marteau
• couperet
• maillet
• marteaux

Eksempler på brug af Hammeren på Dansk og deres oversættelser til Fransk

testosteron er hammeren, der driver din muskel størrelse,
la testostérone est le marteau qui anime votre taille musculaire,

testosteron er hammeren, der driver din muskel dimension,
la testostérone est le marteau qui anime votre dimension musculaire,

testosteron er hammeren, der driver din muskel størrelse,
la testostérone est le marteau qui motive votre taille de muscle,

Men efter disse fem eller seks år- og det er det afgørende- skal hammeren falde.
Au terme de ces cinq ou six ans, et là se trouve l'élément décisif, le couperet doit toutefois tomber.

Hammeren sættes på hunden over hovedet
Noose est mis sur le chien par la tête,

Hammeren skal holdes fast af bæremekanismen for at give den samme stabilitet,
Le brise-roche doit être fermement retenu par le porteur afin de présenter la même stabilité

Oftest hammeren struktur omfatter et pardele:
Le plus souvent, la structure de marteau comprend une paire departies:

Ringen af træ på hammeren kan revne
Les anneaux en bois sur le hochet peuvent casser

Jeg tog hjem til dig, og manden med hammeren sagde, at du nok var her.
T'étais pas chez toi. Un type avec un gros marteau… m'a dit de venir ici.

Normalt har hammeren et langt, smalt håndtag og et rundt hoved.
Normalement, le malléus est en forme de marteau. Un long manche conduisant à une tête ronde.

Adgang til brusebad i hammeren bygning-" Office"- ved et fælles vaskerum( vaskemaskine adgang, ejer fryser).
Accès à la salle de douche dans le bâtiment en marteau -"office"- par une buanderie partagée(accès lave-linge, congélateur du propriétaire).

Kaste hammeren frem og holde en læder bælte,
Lancer du marteau vers l'avant et la tenue d'une ceinture de cuir,

Men hammeren er den enorme have med terrasse med en fantastisk udsigt over San Francisco,
Mais le marteau est l'immense jardin en terrasse avec vue imprenable sur San Francisco,

testosteron er hammeren, der driver din muskelvæv størrelse,
la testostérone est le marteau qui motive votre taille de tissu musculaire,

ellers tager jeg hammeren og morer mig lidt.
je vais prendre ce putain de gros marteau…- Allez, quoi.-… et m'amuser un peu.

testosteron er hammeren, der driver din muskelvæv størrelse,
la testostérone est le marteau qui anime la taille de votre tissu musculaire,

testosteron er hammeren, der driver din muskelvæv størrelse,
la testostérone est le marteau qui anime la taille de votre tissu musculaire,

testosteron er hammeren, der driver din muskelmasse størrelse,
la testostérone est le marteau qui motive votre taille de muscle de masse,

Efter at have overvejet disse retningslinjer for at vælge hammeren, du kan se fordele
Ayant examiné ces des lignes directrices pour le choix du marteau, vous pouvez voir les avantages

der busted åbner et låst bagagerum, hedder nu hammeren.
qui a ouvert une malle verrouillée, est maintenant connu sous le nom de Hammer.