HAMSTRING - oversættelse til Fransk

• thésaurisation
• l'accumulation
• ischio-jambiers

Eksempler på brug af Hamstring på Dansk og deres oversættelser til Fransk

rimelige transferregler for at undgå hamstring af spillere og overdreven koncentration af talent i nogle få klubber.
des règles de transfert équitables, afin d'éviter l'accumulation de joueurs et la concentration excessive de talents au sein de quelques équipes.

kollektiv grådighed og hamstring af varer på den store skala," stod der,
de cupidité collective et d'accaparement des biens sur une vaste échelle«,

Det er ikke helt forstået, hvad der forårsager hamstring, selvom det menes at det har noget at gøre med en kemisk ubalance i hjernen, ligesom mange andre personligheder
Il n'est pas entièrement compris quelles sont les causes de l'accumulation, même si on pense qu'il a quelque chose à voir avec un déséquilibre chimique dans le cerveau,

har fordoblet deres kampagne med økonomisk sabotage, hamstring og spekulation.
a redoublé sa campagne de sabotage économique, de thésaurisation et de spéculation.

Tegn og symptomer på denne form for vold mod ældre omfatter hamstring, undladelse af at tage medicin,
Les signes et les symptômes de cette forme de violence envers les aînés comprennent la thésaurisation, le défaut de prendre des médicaments,

Tegn og symptomer på denne form for ældremishandling omfatter hamstring, undladelse af at tage medicin,
Les signes et les symptômes de cette forme de violence envers les aînés comprennent la thésaurisation, le défaut de prendre des médicaments,

kollektiv grådighed og hamstring af varer på den store skala," stod der,
la cupidité collective et la thésaurisation des biens à une grande échelle," disait-il,

den Russiske myndigheder rynke panden på alle offshore-handel, så hvis du er hamstring penge i en handel konto,
la Les autorités russes froncement de sourcils sur toute offshore commercial si vous êtes à la thésaurisation de l'argent dans un compte de trading,

tælling, hamstring, aften-out, eller -unddragelse.
comptage, thésaurisation, soirée-out, ou évitement.

de russiske myndigheder rynke panden på alle offshore-handel, så hvis du er hamstring penge i en handel konto,
les autorités russes froncement de sourcils sur toute offshore commercial si vous êtes à la thésaurisation de l'argent dans un compte de trading,

Mine hamstrings følte den præcise meget samme måde.
Mes ischio-jambiers ressenti la même manière spécifique.

Mine hamstrings følte den præcise samme måde.
Mes ischio-jambiers ressenti de la même manière précise.

Mine hamstrings følte den specifikke samme metode.
Mes ischio-jambiers ressenti la même méthode spécifique.

Mine hamstrings følte den specifikke samme metode.
Mes ischio-jambiers ressenti de la même manière précise.

Mine hamstrings følte den præcise samme måde.
Mes ischio-jambiers ressenti la même façon.

Mine hamstrings følte nøjagtig samme metode.
Mes ischio-jambiers ressenti la même manière précise.

eller tæthed i hamstrings.
sensation d'oppression dans les ischio-jambiers.

Hvad er de bedste fitnessmaskiner til quads og hamstrings?
Quelles sont les meilleures machines de remise en forme pour Quads et Hamstrings?

Hamstrings, glutes, quadriceps
Les ischio-jambiers, les fessiers, les quadriceps

Hamstrings er alt for stram
Ischio-jambiers sont trop serrés